Marracash — Si' Si' Con La Testa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si' Si' Con La Testa" van Marracash.
Songteksten
Ti piace parlare, eh?! Agli scemi li lascio parlare
Ti piace parlare, eh?! A voi scemi vi lascio parlare
Risparmiami i dettagli, dai
Valli a dire agli altri, vai
Ogni volta che ti incontro parli, parli, parli!
Ogni volta, fra', sondo chi c’ho davanti
Se non è per una cosa di soldi non disturbarmi, calmi
Più vi agitate più so che fingete
Siete quelli che non partono mai, voi vi spingete
Zio, dov'è il coraggio? Non sei te stesso
Non mi interessa che sei il boss dello spaccio
Hai fatto sesso e come l’hai messa
Vi sgamo dagli occhi, i gesti e il modo di camminare
Solo il 10% della comunicazione è verbale
Flow annacquato come i cocktail del tuo locale
La polvere, fra', la fa il tuo CD sullo scaffale!
Poco credibile, non ti pare?
Come la frase: «Mmh, è stato speciale!»
Ma detta dalle puttane
È l’era della comunicazione e le bugie hanno ragione
Se ci ragioni, un codardo quante volte muore?
E la tua erba è più fresca
Faccio sì sì con la testa
Conosci a uno che pesta
Faccio sì sì con la testa
Ieri eri il re della festa
Faccio sì sì con la testa
Sempre una donna diversa
Faccio sì sì con la testa
Per le rocce o le ladies, la tua mi suona baby
Hai fans bamboccetti e ti paccano ai concerti
Tengo la giacca al club, parlo solo con certi
Non parlo 3 lingue, ma so 4 dialetti
40 in entourage, hai visto quanti siamo?
Librino giù a Catania fino a Secondigliano
Dove mi metti sto, se c’hai da dire ascolto
E mi rispettano ed io rispetto loro!
Tu non sei un capo, e non hai il capo
Adatto a fare il capo e niente in capa
Non hai mai visto un K e, fra', con me sei caput
Da capo, inverto le consonanti e sei pacco
Vuoi fare il narcos, ma non sei Pacho, non mangi tacos
Dici che è buona, ma poi c’hai il talco
Fai le consegne, fra', ma non porti il pacco
Ma poco poco, per quattro amici al parco
E vai nei club col bling bling opaco
L’hai preso a Napoli e ti hanno fatto 'o pacco
E vai a strusciarti in pista, ma non hai il pacco
Tiri e ritiri piste e ti si è ritirato
Non fare il ninja perché non sei Kato
Non hai il ferro né il nunchaku, però mi hai seccato
Io lo so che fai l’incazzato, ma non sei incazzato
Che fai il duro col tattoo, ma per lei sei Tato
Muovevi chili di erba
Faccio sì sì con la testa
Quella c’aveva la sesta
Faccio sì sì con la testa
Fai cento chili in palestra
Faccio sì sì con la testa
Il tuo quartiere è il più gangsta
Faccio sì sì con la testa
Sei così piccolo quando fai il grosso
Così ridicolo quando fai il grosso
Io sono la carne vicino all’osso
Fanno quelli che le danno, ma poi non le danno
Fanno quelle che la danno, ma poi non la danno
Non c'è niente inventato, senza niente intestato
Solo con l’attestato vado
Solo contro 'sto Stato, bravo!
La collana di D&G l’ho presa in strada a 2G
Ora mi vesto LRG, ma mi vestivo Energie
Le cose più belle sono quelle che non si dicono
Chi parla a rotelle invece ha scritto in fronte «pericolo»
È la vita dei gangster non quella che fanno i rapper
Ha solo due tragiche conseguenze: la galera o bang-bang!
Per le rocce o le ladies, la tua mi suona baby
Hai fans bamboccetti e ti paccano ai concerti
Tengo la giacca al club, parlo solo con certi
Non parlo 3 lingue, ma so 4 dialetti
40 in entourage, hai visto quanti siamo?
Librino giù a Catania fino a Secondigliano
Dove mi metti sto, se c’hai da dire ascolto
E mi rispettano ed io rispetto loro!
Dedicato a tutti quelli che vogliono fare gli eroi
E a tutti quelli che vogliono fare i cowboy
Non venite a raccontarle a me certe cazzate!
Ti piace parlare, eh?!
Songtekstvertaling
Je houdt van praten, hè?! Ik laat dwazen praten.
Je houdt van praten, hè?! Ik laat jullie dwazen praten.
Bespaar me de details, kom op.
Ga het de anderen vertellen.
Elke keer als ik je zie praten, praten, praten!
Elke keer, broeder, onderzoek ik voor wie ik sta.
Als het niet om geld gaat, doe dan rustig.
Hoe meer je opgewonden raakt, hoe meer ik weet dat je doet alsof.
Jullie zijn degenen die nooit weggaan, jullie duwen
Oom, waar is de moed? Je bent jezelf niet.
Het kan me niet schelen dat jij de drugsbaas bent.
Je had seks en hoe zei je dat?
Ik haal je uit je ogen, je gebaren en de manier waarop je loopt
Slechts 10% van de communicatie is verbaal.
Stroom verdund als je lokale cocktails.
Het stof staat op je CD op de plank.
Niet geloofwaardig, hè?
Zoals de zin: "Mmh, het was speciaal!»
Maar gedicteerd door hoeren
Het is het tijdperk van communicatie en leugens zijn juist
Als je redeneert,hoe vaak sterft een lafaard?
En je gras is verser
Ik doe ja met het hoofd
Ken je een man die pijn doet?
Ik doe ja met het hoofd
Gisteren was je de koning van de partij.
Ik doe ja met het hoofd
Altijd een andere vrouw
Ik doe ja met het hoofd
Voor stenen of dames, speelt de jouwe mij baby
Je hebt bambocetti fans en ze versloegen je bij concerten.
Ik bewaar mijn jas in de club. Ik praat alleen met bepaalde mensen.
Ik spreek geen drie talen, maar ik ken vier dialecten.
40 in entourage, heb je gezien hoeveel we er zijn?
Boekenkast naar Catania tot aan Secondigliano
Waar zet je me neer, als je iets te zeggen hebt luister.
En ze respecteren mij en ik respecteer hen!
Je bent geen baas en je hebt geen baas.
Geschikt voor het hoofd en niets in het hoofd
Je hebt nog nooit een K gezien, en, bro, je bent caput met mij.
Nogmaals, ik draai de medeklinkers om en jij bent roedel.
Je wilt Narco 's zijn, maar je bent geen Pacho, je eet geen taco' s.
Je zegt dat het goed is, maar dan is er talkpoeder.
Je levert, bro, maar je draagt het pakket niet.
Maar een beetje, voor vier vrienden in het park
En naar clubs gaan met ondoorzichtige bling bling
Je hebt het in Napels en ze hebben je O pack gemaakt.
En je gaat om te malen op de baan, maar je hebt niet het pakket
Trek sporen uit en je trekt je terug.
Wees geen ninja, want je bent Kato niet.
Je hebt het ijzer of de nunchaku niet, maar je irriteerde me.
Ik weet dat je boos bent, maar je bent niet boos.
Dat je hard bent voor de tattoo, maar je bent Tato voor haar.
Je bewoog kilo gras.
Ik doe ja met het hoofd
Dat was de zesde.
Ik doe ja met het hoofd
Verdien 100 pond in de sportschool.
Ik doe ja met het hoofd
Jouw buurt is de meest gangster
Ik doe ja met het hoofd
Je bent zo klein als je groot bent.
Zo belachelijk als je groot bent
Ik ben het vlees nabij het bot
Zij doen degenen die hen geven, maar zij geven hen niet.
Ze doen degenen die het geven, maar dan geven ze het niet.
Er is niets uitgevonden, zonder iets te gaan.
Alleen met het certificaat ga ik.
Alleen tegen deze staat, bravo!
D & G ketting die ik op straat nam bij 2G
Nu draag ik LRG, maar ik draag energie.
De beste dingen zijn degene die je niet zegt.
Degenen die spreken op wielen in plaats daarvan schreef voor " gevaar»
Het is het leven van gangsters niet het leven van rappers
Het heeft slechts twee tragische gevolgen: gevangenis of bang-bang!
Voor stenen of dames, speelt de jouwe mij baby
Je hebt bambocetti fans en ze versloegen je bij concerten.
Ik bewaar mijn jas in de club. Ik praat alleen met bepaalde mensen.
Ik spreek geen drie talen, maar ik ken vier dialecten.
40 in entourage, heb je gezien hoeveel we er zijn?
Boekenkast naar Catania tot aan Secondigliano
Waar zet je me neer, als je iets te zeggen hebt luister.
En ze respecteren mij en ik respecteer hen!
Toegewijd aan allen die helden willen maken
En aan iedereen die cowboys wil zijn
Kom me dat niet vertellen!
Je houdt van praten, hè?!