Marracash — Quello Che Deve Arrivare (Arriva Arriva) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quello Che Deve Arrivare (Arriva Arriva)" van Marracash.
Songteksten
Arriva arriva
Arriva arriva zio
Arriva arriva
Bacia la mano finché non la puoi ta-ta-tagliare
è doppio gioco in strada, occhio in strada, noi alle case
arriviamo un mese prima del comune ad occupare
con bombola del gas e luce attaccata alle scale.
Arriva anche se non vuoi, passa sotto le porte,
come lo sfratto quando bussano e nessuno risponde.
Scrittore del blocco senza il blocco dello scrittore,
pagare per scopare è contro la mia religione.
Fatico a stare a galla, voglio andare dove si tocca,
questa fa la santa, voglio andare dove si tocca,
la vera roccia battezzata con l’acqua sporca,
l’Italia è in ginocchio, chissà a chi fa una pompa?!
Musica cruda spacca il mercato come Frank Lucas,
tra me e te, baby, ci sono solo 3 Cuba,
arriva all’alba come la questura e quando bussa
vediamo se sei minchia molla o minchia dura.
Bacia la mano finché non la puoi tagliare
e non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Lo leggi negli sguardi: popolare,
è la parola senza muovere il labiale.
Portavo il nome della via nelle zone
ora è la via che porta il mio nome.
Tu giochi in casa al chiuso,
io no giochi in casa, in plaza era al «chi uso»
ora sono le giostre per tutte le volte che mi sono state tolte.
Inoltre la sorte è una stanza senza porte
solo chi abbatte i muri ne esce.
Tuo padre correggeva i tuoi sbagli
ora sei tu che correggi i tuoi figli.
Due stracci addosso il lusso tra i vetri,
ora mi vedi mentre vesto completi.
E no zio, non è Sanremo
qui arriva chi deve arrivare primo.
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Ehi zio, se sei al mondo sai che arriva,
come l’aumento ai cilindri di nicotina,
e il pakistano alla pompa della benzina,
e il nuovo film di Natale dei Vanzina.
Oh, se parli troppo arriva arriva,
zio giocalo al Lotto è una cinquina.
Frà impara chi comanda a Milano
non fare l’indiano, due volte come Calissano.
Tutti galli nel privè, ma sono serie B come un film di Michael Paré,
non vai in Hit Parade e arriva,
non sei una star zio ti mancano le palle, sei una diva.
Hai la collana con l’emblema, si,
poi vedi la mia ch'è grossa come la catena dell’altalena.
Non sei un Dogo, e arriva arriva,
conviene metterti l’olio d’oliva.
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
E se gira meglio frà facciamo pure il bis
se va male fa lo stesso a noi ci va bene così.
Non ti preoccupare perché Marra è il Rais
Non ti preoccupare perché Marra è il Rais (x 2)
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Songtekstvertaling
Hier komt het.
Daar komt oom.
Hier komt het.
Kus je hand tot je het kunt knippen.
het is dubbel spel in de straat, oog in de straat, wij naar de huizen
we arriveren een maand voordat de gemeente om te bezetten
met gascilinder en licht aan de trap.
Kom zelfs als je niet wilt, ga dan door de deuren,
zoals uitzetting als ze kloppen en niemand antwoordt.
Writer block zonder writer block,
neuken is tegen mijn geloof.
Ik worstel om te blijven drijven, Ik wil gaan waar je me aanraakt,
dit is de Heilige.,
de echte rots gedoopt met vuil water,
Italië zit op zijn knieën, wie weet wie er een pomp geeft?!
Raw music verplettert de markt zoals Frank Lucas.,
tussen jou en mij, schat, er zijn maar 3 Cuba,
hij komt bij zonsopgang als de politie en als hij klopt
eens kijken of je een harde noot of een harde noot bent.
Kus je hand tot je het kunt snijden.
en maak je geen zorgen, oom.
Hier komt wat moet komen
maak je geen zorgen, broer.
Lees het in de look: populair,
het is het woord zonder de lip te bewegen.
Ik droeg de naam van de straat in de gebieden
nu is het de manier waarop mijn naam draagt.
Je speelt binnenshuis,
Ik speel niet in het huis, op het plein was bij de " who use»
nu zijn het de attracties voor alle keren dat ze van me zijn afgenomen.
Ook het lot is een kamer zonder deuren
alleen zij die de muren afbreken komen naar buiten.
Je vader heeft je fouten gecorrigeerd.
nu ben jij degene die je kinderen corrigeert.
Twee vodden op de luxe tussen de glazen,
nu zie je me pakken dragen.
En geen oom, het is niet Sanremo.
Hier komt degene die eerst moet komen.
Alle schande, onrecht en rekeningen te betalen
maak je geen zorgen, oom.
Hier komt wat moet komen
maak je geen zorgen, broer.
Oom, als je in de wereld bent, Weet je dat het komt.,
hoe nicotinecilinders te verhogen,
en de Pakistaan bij de benzinepomp.,
en Vanzina ' s nieuwe kerstfilm.
Als je te veel praat, komt het.,
oom speelt het op de Lotto is een vijf.
Broer leert wie de baas is in Milaan.
wees geen Indiaan, twee keer zoals Calissano.
Alle hanen in de Privé, maar het zijn b-series zoals een Michael Paré film.,
ga niet naar de hitparade en kom,
je bent geen ster, oom.je bent een diva.
Je hebt de ketting met het embleem, Ja.,
dan zie je de mijne, die zo groot is als de ketting van de schommel.
Je bent geen Dogo, en kom.,
je moet er olijfolie op doen.
Alle schande, onrecht en rekeningen te betalen
maak je geen zorgen, oom.
Hier komt wat moet komen
maak je geen zorgen, broer.
En als het beter gaat, broeder, laten we het toegift doen.
als het fout gaat, gaat het goed met ons.
Maak je geen zorgen, Marra is de Rais.
Maak je geen zorgen, Marra is de Rais (x 2)
Alle schande, onrecht en rekeningen te betalen
maak je geen zorgen, oom.
Hier komt wat moet komen
maak je geen zorgen, broer.