Marracash — Dritto Al Punto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dritto Al Punto" van Marracash.
Songteksten
Ancora più popolare,
marracash va dritto al punto fra… dritto al punto…
Immagina kurt cobain e billie holliday senza la roba
andrix e morrison sensa lsd prova
a immaginare vasco senza la coca
la vita spericolata e la voce sporca
se io non stessi qua in zona, fra,
perfettamente nel mio habitat con la sua fauna e la sua flora
non sarei così reale in ogni mia strofa
non avrei questo modo speciale di dire ogni cosa.
Chiamami marra, il nome intero è marracash ma…
Per ora non ho fatto il cash e va bene marra.
Andate e parlate di me, «va bene marra!»
spiegate che faccio e perchè, «va bene marra!».
E' dogo gang sai che mi basta un cenno
e nn cambia ora, con la major sai che buchiamo lo schermo.
Roccie, intelligangsta fin dal giorno uno
chi scorre così? Nessuno! Bravo, nessuno.
Rit
marra va dritto al punto fra, marra va dritto al punto
i soldi entrano ed escono, i torti restrano fra questo so,
in zona mia i sorci crescono, i porci arrestano.
Marra va dritto al punto fra, marra va dritto al punto
i soldi entrano ed escono, i torti restrano fra questo so,
dalle mie parti i torti restano.
I soldi entrano ed escono
i torti restano fra questo sò
e il mio rispetto non ha prezzo non puoi prendertelo,
ed ad andare con lo zoppo inizi a zoppicare
(ziooo) ed ad andare con gli scemi le tue chance iniziano a scemare
per questo resto coi ragazzi veri
quelli che sanno chi eri, e divido pane fumo e pensieri
e tra l’amore e far paura preferiscono fare paura,
l’amore non dura baby.
E tenetevi i soldi ma portatemi sulle spalle
tanto non li ho mai avuti li ho sempre spesi prima di farli
roccie, volete me? «si!»
avrete me, popo
ok al mio 3! «si!»
1,2,3 popo !
A me mi basta il sole e non lavorare
e chiedi alla polvere fra piace pure a tua madre
roccie, vedo muovere la bocca ma non sento niente
ma stai parlando? Prova a muovere le orecchie, ziooo…
Rit
non fai rime del quartiere per sentirti grande,
noo, tu non lo fai perchè sei delle marche
non sai quanto per la gente questo sia importante,
queste persone zio, rappresentarle,
e i miei fra' son forti contro le difficoltà
ma deboli contro il vizio ed è lì che vedi la loro lealtà,
li lo vedi: le donne i soldi o la fiducia? sei tu che scegli
c'è chi ti fotte e chi rinuncia… fratelli veri.
E il cuore è grosso quanto un pugno non ci state in molti
marra va dritto al punto fanculo quello che ti ascolti (fan-culo)
volete me? si!
Avrete me! popo!
Ok al mio 3! si!
1,2,3 oh!
Songtekstvertaling
Nog populairder,
marracash gaat rechtstreeks naar het punt ertussen ... meteen ter zake.…
Stel je kurt cobain en billie holliday voor zonder het spul.
andrix en morrison sensa LSD-test
stel je vasco voor zonder coca.
roekeloos leven en vieze stem
als ik niet in de buurt was,,
perfect in mijn habitat met zijn fauna en flora
Ik zou niet zo echt zijn in elk couplet van mij.
Ik zou niet zo ' n speciale manier hebben om alles te zeggen.
Noem me marra, de volledige naam is marracash, maar…
Tot nu toe heb ik het geld niet verdiend en het is oké marra.
Ga en praat over mij, " oké, marra!»
leg uit wat ik doe en waarom ," oké marra!».
Het is de Dogo bende. je weet dat ik een knikje nodig heb.
en nn verandert nu, met de majoor Weet je dat we het scherm openen.
Stenen, intelligangsta sinds dag één
wie stroomt er zo? Niemand! Bravo, niemand.
Rit
marra gaat recht naar het punt tussen, marra gaat recht naar het punt
geld komt binnen en buiten, het verkeerde houdt dit in bedwang.,
in mijn gebied, de heksen groeien, de varkens arresteren.
Marra gaat recht naar het punt tussen, marra gaat recht naar het punt
geld komt binnen en buiten, het verkeerde houdt dit in bedwang.,
het kwaad blijft aan mijn kant.
Geld komt binnen en buiten
het onrecht blijft tussen deze zon
en mijn respect is onbetaalbaar.,
en om mank te gaan loop je mank.
en om met dwazen te gaan, begin je kansen te vervagen.
daarom blijf ik bij de echte jongens.
zij die weten wie je was, en ik deel brood rook en gedachten
en tussen liefde en angst geven ze de voorkeur aan angst,
liefde houdt geen stand.
En hou je geld maar draag me op je schouders
Ik heb ze toch nooit gehad. Ik heb ze altijd uitgegeven voor ik ze maakte.
Rockie, wil je me? "Ja!»
je krijgt me, popo.
oké op mijn 3! "Ja!»
1,2,3 popo !
Ik heb alleen de zon nodig en niet werken.
en vraag het aan het stof net als je moeder.
stenen, Ik kan mijn mond zien bewegen, maar ik kan niets horen.
ben je aan het praten? Probeer je oren te bewegen, ziooo.…
Rit
je rijmt niet over de buurt om je goed te voelen.,
nee, dat doe je niet omdat je een merk bent.
Weet je niet hoe belangrijk dit is voor mensen?,
deze mensen, oom, vertegenwoordig hen.,
en mijn broers zijn sterk tegen moeilijkheden.
maar zwak tegen ondeugd en daar zie je hun loyaliteit,
zie je ze, geld voor vrouwen of vertrouwen? kies jij maar.
er zijn mensen die jou neuken en die het opgeven ... echte broers.
En het hart is zo groot als een vuist.
marra gaat meteen ter zake. Fuck waar je naar luistert.)
wil je mij? Ja!
Je krijgt me! popo!
Oké op mijn 3! Ja!
1,2,3 oh!