Marquis of Vaudeville — Utopian Playland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Utopian Playland" van Marquis of Vaudeville.
Songteksten
Descent into madness
Forsaken by the establishment
And sent away
Kept under lock and key
Until destiny was unleashed
The Plot Conceived
Productive members of society
That’s all we’re ever taught to be
But when society is failing
The dreamers rise above and lead
To Utopian Playland
A piece here, a part there
Contraptions made with zealous care
No part to spare
Dear doctor, what genius!
We toy soldiers bid you’ll lead us on and on
To a new dawn
Productive members of society
That’s all we’re ever taught to be
But when society is failing
The dreamers rise up and will lead
To Utopian Playland
We stand united
Against all boredom
As we forge onward
Ennui will suffer
No more will this world
Endure the dismal dark void
that can’t exist…
In Utopian Playland
Songtekstvertaling
Afdalen naar waanzin
Verlaten door de inrichting
En weggestuurd
Achter slot en grendel.
Totdat het lot werd ontketend
Het Complot Bedacht
Productieve leden van de samenleving
Dat is alles wat we geleerd hebben te zijn.
Maar als de maatschappij faalt
De dromers staan op en leiden
Naar Utopisch Playland
Een stuk hier, een deel daar
Apparaten gemaakt met ijverige zorg
Geen deel te missen
Beste dokter, wat een genie.
Wij speelgoedsoldaten zeggen dat u ons steeds verder zult leiden.
Op een nieuwe dageraad
Productieve leden van de samenleving
Dat is alles wat we geleerd hebben te zijn.
Maar als de maatschappij faalt
De dromers staan op en zullen leiden
Naar Utopisch Playland
We zijn verenigd.
Tegen alle verveling
Als we verder gaan
Ennui zal lijden.
Deze wereld zal niet meer bestaan.
Verdraag de sombere donkere leegte.
dat kan niet bestaan.…
In Utopisch Speelland