Marquis De Sade — Smiles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiles" van Marquis De Sade.
Songteksten
They set up shapes right in front of me But I killed the actor of this silent movie
They asked some question about my balance
The rope dancer learned the means to use his sense
Smiles, I’m not nervous
Smiles, we could be lover
Now I could, oooh
They reall liked to picture the reptile
Tearing its muscles, and I commit this crime
My fingers were so thing, my skin was too tight
But now I unsew my scars and give you the light
Smiles, I don’t even bleed
Smiles, when I touch reality
Smiles, no more lies
Smiles, no more cries
Now I could, oooh
Oooh, tchave dao oa I crawl, my mouth wide open
I crawl, I swallow the outside
I eat and I produce this way
Smiles, I’m not nervous
Smiles, we could be lovers
My desire enslaves unexpected events
My desire enslaves, tell me who’s surprised
But who will protect me from my conviction
When I draw my dreams on your face
Smiles, smiles, no more les
Smiles, smiles, no more cries
Oooh, tchave dao oa I crawl, my mouth wide open
I crawl, I swallow the outside
I eat and I produce this way
Smiles, I’m not nervous
Smiles, I’m not angry
Smiles, we are lovers
Smiles, watch out now
I’m hungry
Songtekstvertaling
Ze zetten vormen voor me op, maar ik heb de acteur van deze stomme film vermoord.
Ze stelden een vraag over mijn balans.
De touwdanseres leerde hoe hij zijn verstand kon gebruiken.
Glimlachen, ik ben niet nerveus.
Smiles, we zouden minnaar kunnen zijn
Nu kan ik, oooh
Ze stelden zich het reptiel voor.
Zijn spieren scheuren, en ik Bega deze misdaad
Mijn vingers waren zo erg, mijn huid was te strak
Maar nu maak ik mijn littekens los en geef ik je het licht
Glimlachen, ik bloed niet eens.
Smiles, when I touch reality
Glimlachen, geen leugens meer.
Glimlachen, niet meer huilen
Nu kan ik, oooh
Oooh, tchave Dao oa ik kruip, mijn mond wijd open
Ik kruip, ik slik de buitenkant door.
Ik eet en ik produceer op deze manier
Glimlachen, ik ben niet nerveus.
Smiles, we kunnen minnaars zijn
Mijn verlangen onderwerpt onverwachte gebeurtenissen.
Mijn verlangen maakt slaven, vertel me wie verrast is.
Maar wie zal me beschermen tegen mijn overtuiging
Als ik mijn dromen op je gezicht teken
Lachen, lachen, geen les meer.
Glimlachen, glimlachen, niet meer huilen
Oooh, tchave Dao oa ik kruip, mijn mond wijd open
Ik kruip, ik slik de buitenkant door.
Ik eet en ik produceer op deze manier
Glimlachen, ik ben niet nerveus.
Glimlachen, ik ben niet boos.
Smiles, we are lovers
Smiles, kijk uit.
Ik heb honger.