Marques Houston — I Wasn't Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wasn't Ready" van Marques Houston.
Songteksten
Wen u talked about our future
U would nod ya head and smile
But I didnt understand it I was living in denile
I couldnt see tha picture
But now I see it clearer
Cause I was so young
And now that I could get cha
I wanted ta be wit cha
What have I become
(I, I. I wasnt ready)
This is game that ive playin cause (I, I. I wasnt ready)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I. I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready (I, I. I wasnt ready)
Momma told me bout excuses
She’d say that there no use to say
Watchu would have done but did it I had to learn the hard way
Now that its over
I wanted to jus hold u But I kno I cant
I’m tryna be a soldier
I wanna do it over
Give me one more chance (I, I. I wasnt ready)
(I, I. I wasnt ready)
This is game that ive playin cause (I, I. I wasnt ready)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I. I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready (I, I. I wasnt ready)
Can I get a re-do baby
Cause u no I need u baby
And now I’m ready for ur love, ur love
I jus wanna see u baby
Jus wanna smell and breathe u baby (your so beautiful mami)
Cause I hate what we`ve become (yeah)
I wasnt ready for ur love
Yo I waited I contemplated and then I did it There was room for relationship but pretty had to hit it We like hand in glove, a head to a yankee fitted
Game is responsibily, its all how u spit it (betta yet live it)
Cause karma is a tru adventure
Sorta like a ninga or king and all his splender
Remember love can be as cold as decemeber
Unless its in its truest form I could neva end ya Can break or make u, see my vision cuz I noe eventually
Ull see my vision by the way I’m livin (this is a given)
I’m given u my heart I’m givin u my soul I’m givin u my gold
I’m sorry for the dirt that I did
Sneakin broads in and out tha crib
Tha double life I lived
They say a fool sells dreams
But a man makes dreams come tru
Mami I changed all for the love of u
(I, I wasnt ready)
This is game that ive playin cause (I, I. I wasnt ready)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I. I wasnt ready)
But I put this on everything that I love
One more chance so we could make up Wish it coulda worked back then
But the truth is I wasnt ready
(I, I. I wasnt ready)
(I, I. I wasnt ready)
(I, I. I wasnt ready)
(I, I. I wasnt ready)
Wish it coulda worked back then, damn …
Songtekstvertaling
Wen u sprak over onze toekomst
Je knikte met je hoofd en glimlachte.
Maar ik begreep het niet. Ik woonde in denile.
Ik kon het beeld niet zien
Maar nu zie ik het duidelijker.
Want ik was zo jong.
En nu dat ik cha kon krijgen
Ik wilde dat het wit cha was.
Wat ben ik geworden
Ik was er nog niet klaar voor.)
Dit is het spel dat ik speel in cause (i, I. ik was nog niet klaar)
Ik heb je alles gegeven wat ik kon vertrouwen. Ik was er nog niet klaar voor.)
Maar ik zet dit op alles waar ik van hou
Nog één kans om het goed te maken.
Maar de waarheid is dat ik er nog niet klaar voor was.)
Mama vertelde me over excuses.
Ze zou zeggen dat het geen zin heeft om te zeggen
Watchu zou het gedaan hebben maar deed het ik moest het op de harde manier leren
Nu is het voorbij.
Ik wilde je vasthouden, maar ik weet dat ik het niet kan.
Ik ben tryna wees een soldaat
Ik wil het opnieuw doen.
Geef me nog één kans.)
Ik was er nog niet klaar voor.)
Dit is het spel dat ik speel in cause (i, I. ik was nog niet klaar)
Ik heb je alles gegeven wat ik kon vertrouwen. Ik was er nog niet klaar voor.)
Maar ik zet dit op alles waar ik van hou
Nog één kans om het goed te maken.
Maar de waarheid is dat ik er nog niet klaar voor was.)
Kan ik een nieuwe baby krijgen?
Ik heb je nodig.
En nu ben ik klaar voor je liefde, je liefde
Ik wil je baby zien.
Je wilt ruiken en ademen baby (je zo mooie mami)
Want ik haat wat we geworden zijn.)
Ik was nog niet klaar voor je liefde
Ik wachtte, ik overwoog, en toen deed ik het. er was ruimte voor een relatie. maar mooi moest het raken. we houden van hand in hand, een hoofd naar een yankee.
Het spel is verantwoordelijk, het is alles hoe je spuugt het (betta nog leven het)
Want karma is een tru avontuur
Zoiets als een ninga of koning en al zijn spetters
Vergeet niet dat liefde zo koud kan zijn als December.
Tenzij het in zijn meest ware vorm is, kan ik je breken of je dwingen, mijn visie zien want ik weet niet of het ooit zal gebeuren.
Ik zal mijn visie zien door de manier waarop ik leef (dit is een gegeven)
Ik geef u mijn hart Ik geef u mijn ziel Ik geef u mijn goud
Het spijt me voor het vuil dat ik deed.
Sneakin mokkels in en uit de wieg
Tha double life I lived
Ze zeggen dat een dwaas dromen verkoopt.
Maar een man laat dromen komen
Mami ik veranderde alles voor de liefde van u
(I, I wasn ' t ready)
Dit is het spel dat ik speel in cause (i, I. ik was nog niet klaar)
Ik heb je alles gegeven wat ik kon vertrouwen. Ik was er nog niet klaar voor.)
Maar ik zet dit op alles waar ik van hou
Nog één kans om het goed te maken.
Maar de waarheid is dat ik er niet klaar voor was.
Ik was er nog niet klaar voor.)
Ik was er nog niet klaar voor.)
Ik was er nog niet klaar voor.)
Ik was er nog niet klaar voor.)
Had het toen maar gewerkt. …