Maroon — Sword And Bullet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sword And Bullet" van Maroon.

Songteksten

«Some find their death by sword and bullet, and some by fluids down the gullet.»
Open your eyes in an ice cold room
Wake up lifeless your body has been consumed
Body and soul have been separated
You pray to your god but demons is all that you’ve
created
All alone in your darkest hour
Laid out on your deathbed all life has been devoured
All you think of is one last day
Drugs won’t help you now to the heaves you pray
All your life has been wasted away
Your imploring won’t help you because it’s too late
f**k your God, you are your own master
Only you’re to be blamed for a life long disaster
LIQUID CRAWLS DOWN YOUR THROAT
NOW YOU FEEL ALIVE!
SMOKE GNAWS ON YOUR LUNGS
NOW YOU FEEL ALIVE!
All alone in your darkest hour
Laid out on your deathbed all life has been devoured
All you think of is one last day
Drugs won’t help you now to the heavens you pray
Still you’re not afraid you still see hope
Drown your panic in fluids and kill your fear with dope
This useless heart barely beats in a chest
After a life of ignorance cancer is winning at last
LIKE SWORD AND BULLET — LIQUID STRIKES YOU DOWN
ACID AND POISON — FINALLY MADE YOU DROWN
Open your eyes in an ice cold room
Wake up lifeless now!

Songtekstvertaling

"Sommigen vinden hun dood door zwaard en kogel, en sommigen door vocht in de slokdarm.»
Open je ogen in een ijskoude kamer.
Word levenloos wakker je lichaam is verteerd
Lichaam en ziel zijn gescheiden
Je bidt tot je god maar demonen is alles wat je hebt
gemaakt
Helemaal alleen in je donkerste uur
Op je sterfbed is al het leven verslonden.
Het enige waar je aan denkt is een laatste dag.
Drugs zullen je niet helpen.
Je hele leven is verspild.
Je smeken zal je niet helpen, want het is te laat.
je bent je eigen meester.
Alleen jij krijgt de schuld van een levenslange ramp.
ER KRUIPT VLOEISTOF DOOR JE KEEL.
NU VOEL JE JE LEVEND!
ROOK KNAAGT AAN JE LONGEN.
NU VOEL JE JE LEVEND!
Helemaal alleen in je donkerste uur
Op je sterfbed is al het leven verslonden.
Het enige waar je aan denkt is een laatste dag.
Drugs helpen je niet meer naar de hemel.
Toch ben je niet bang dat je nog hoop ziet.
Verdrink je paniek in vloeistoffen en dood je angst met dope.
Dit nutteloze hart klopt nauwelijks in een borst
Na een leven van onwetendheid wint kanker eindelijk.
ZOALS ZWAARD EN KOGEL-VLOEISTOF JE NAAR BENEDEN SLAAT
ZUUR EN VERGIF-UITEINDELIJK LIET JE VERDRINKEN
Open je ogen in een ijskoude kamer.
Word nu levenloos wakker!