Maroon 5 — Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman" van Maroon 5.
Songteksten
If I’d be so inclined to climb up beside you
Would you tell me that the time just isn’t right?
And if I should ever find the key you hide so well
Will you tell me that I can spend the night?
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman
If l could bottle up the chills that you gave me I would keep them in a jar next to my bed
And if I should ever draw a picture of a woman
It is you that would come flowing from my pen, yeah
Leaving your clothes on my floor
Making me walk out the door and
I still fail to understand what it is about this woman
Fail to understand what it is about this woman
Helplessly melting as I stand next to the sun
As she burns me, I am screaming loud for more
I drink every drop of liquid heat that I’ve become
Pop me open spill me out onto the floor
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand, fail to understand
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman
Yes
Songtekstvertaling
Als ik zo geneigd zou zijn om naast je te klimmen
Wil je me vertellen dat de tijd gewoon niet goed is?
En als ik ooit de sleutel vind die je zo goed verbergt
Wil je me vertellen dat ik de nacht kan doorbrengen?
Laat je geur achter op mijn jas
Laat je smaak achter op mijn schouder
Ik begrijp nog steeds niet wat het is met deze vrouw.
Als ik de rillingen kon opfleuren die je me gaf ... zou ik ze in een pot naast mijn bed bewaren.
En als ik ooit een tekening zou maken van een vrouw
Jij bent het die uit mijn pen zou komen.
Je kleren op mijn vloer laten liggen.
Mij de deur uit laten lopen en
Ik begrijp nog steeds niet wat het is met deze vrouw.
Ik begrijp niet wat het is met deze vrouw.
Hulpeloos smelten terwijl ik naast de zon sta
Terwijl ze me verbrandt, schreeuw ik om meer.
Ik drink elke druppel vloeibare warmte die ik ben geworden.
Pop me open Morse me out on the floor
Laat je geur achter op mijn jas
Laat je smaak achter op mijn schouder
Ik begrijp het nog steeds niet.
Laat je geur achter op mijn jas
Laat je smaak achter op mijn schouder
Ik begrijp nog steeds niet wat het is met deze vrouw.
Bevestigend