Marmozets — Move, Shake, Hide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move, Shake, Hide" van Marmozets.

Songteksten

Move shake move shake and hide, alright.
Stop trying to pressure me, alright.
Everything is gonna be, alright.
I know it doesn’t say vacancy but I hope you don’t mind,
I hope you don’t mind us.
Can you really see everything, like my fingers and in between?
A lonely heart equals a lonely mind.
But that means nothing, nothing to me.
Easy on the eyes my friend, you don’t wanna mess with this.
Sometimes the bleeding sun bleeds red and thick, colour in my only way to find
it.
So come at me son, now pull the trigger on the gun.
I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive. (and it’s alright)
Now I’ve got you where you need to be, alright.
And the dark has left your eyes.
Move shake move shake and hide.
Move shake move shake and hide.
Move shake move shake and hide.
Easy on the eyes my friend, you don’t wanna mess with this.
Sometimes the bleeding sun bleeds red and thick, colour in my only way to find
it.
So come at me son, now pull the trigger on the gun.
I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive. (and it’s alright)
I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive. (and it’s alright)
Move shake move shake and hide.
Move shake move shake and hide.
Move shake move shake and hide.
Move shake hide, move shake hide, move shake hide.
Easy on the eyes my friend, you don’t wanna mess with this.
Sometimes the bleeding sun bleeds red and thick, colour in my only way to find
it,
So come at me son, now pull the trigger on the gun.
I’m alive, I’m alive.

Songtekstvertaling

Beweeg, schud, schud, schud en verstop je.
Probeer me niet onder druk te zetten.
Alles komt goed.
Ik weet dat er geen vacature staat, maar ik hoop dat je het niet erg vindt.,
Ik hoop dat je ons niet erg vindt.
Kun je echt alles zien, zoals mijn vingers en tussenin?
Een eenzaam hart staat gelijk aan een eenzame geest.
Maar dat betekent niets voor mij.
Rustig aan, vriend, je wilt hier niet mee knoeien.
Soms bloedt de bloedende zon rood en dik, kleur op mijn enige manier om te vinden
het.
Dus kom op mijn zoon, haal nu de trekker over op het pistool.
Ik leef, ik leef, ik leef, ik leef, ik leef. (en het is goed)
Nu heb ik je waar je moet zijn.
En het duister heeft je ogen verlaten.
Beweeg, schud, schud, schud en verstop je.
Beweeg, schud, schud, schud en verstop je.
Beweeg, schud, schud, schud en verstop je.
Rustig aan, vriend, je wilt hier niet mee knoeien.
Soms bloedt de bloedende zon rood en dik, kleur op mijn enige manier om te vinden
het.
Dus kom op mijn zoon, haal nu de trekker over op het pistool.
Ik leef, ik leef, ik leef, ik leef, ik leef. (en het is goed)
Ik leef, ik leef, ik leef, ik leef, ik leef. (en het is goed)
Beweeg, schud, schud, schud en verstop je.
Beweeg, schud, schud, schud en verstop je.
Beweeg, schud, schud, schud en verstop je.
Schud huid, schud huid, beweeg schud huid.
Rustig aan, vriend, je wilt hier niet mee knoeien.
Soms bloedt de bloedende zon rood en dik, kleur op mijn enige manier om te vinden
het,
Dus kom op mijn zoon, haal nu de trekker over op het pistool.
Ik leef, ik leef.