Marlon Roudette — Storyline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storyline" van Marlon Roudette.

Songteksten

Don’t fall to pieces babe
On this lonely stage
You’re a character
Turned runaway
Don’t fall to pieces babe
You know we’re all the same
We want our problems solved
It’s why we get involved
But I notice every time
I’m the fool you run to When the latest on the line
Ain’t what it’s cracked up to be
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away
Across a boderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline (storyline, storyline)
The same old line
Your expectations babe
Are far too great
And a man I know who can bare the load
And every tragedy merely punctuates
Your happiness so I anticipate
But I notice every time
I’m the fool you run to When the latest on the line
Ain’t what it’s cracked up to be
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away
Across a boderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline (storyline, storyline)
It’s the same old storyline (storyline, storyline)
The same old line
(story, story, story, story)
(story, story, story, story)
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away (runs away)
Across a boderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline
I know, story, used to love your stories
I know, story, used to love your stories
Oh not now
Tell me stories
But now, no not now
No, not now
No, not now
No, not now

Songtekstvertaling

Val niet in stukken schat
Op dit eenzame podium
Je bent me er eentje.
Weggelopen.
Val niet in stukken schat
Je weet dat we allemaal hetzelfde zijn.
We willen dat onze problemen worden opgelost.
Daarom raken we erbij betrokken.
Maar ik merk elke keer
Ik ben de dwaas waar je naar toe rent als de laatste op de lijn
Het is niet wat het lijkt.
En ik weet wat je gaat zeggen.
Ik ken je verhaallijn, verhaallijn
Meisje ontmoet jongen dan rent ze weg
Over een boderline, borderline
En ik weet welke rol je wilt dat ik speel.
Ik ben de dwaas waar je naar toe rent elke keer als je in stukken valt schat
Het is dezelfde oude verhaallijn (verhaallijn, verhaallijn)
Dezelfde oude regel
Je verwachtingen schat
Zijn veel te groot
En een man die ik ken die de last kan dragen.
En elke tragedie stipt alleen maar
Jouw geluk dus ik verwacht
Maar ik merk elke keer
Ik ben de dwaas waar je naar toe rent als de laatste op de lijn
Het is niet wat het lijkt.
En ik weet wat je gaat zeggen.
Ik ken je verhaallijn, verhaallijn
Meisje ontmoet jongen dan rent ze weg
Over een boderline, borderline
En ik weet welke rol je wilt dat ik speel.
Ik ben de dwaas waar je naar toe rent elke keer als je in stukken valt schat
Het is dezelfde oude verhaallijn (verhaallijn, verhaallijn)
Het is dezelfde oude verhaallijn (verhaallijn, verhaallijn)
Dezelfde oude regel
(verhaal, verhaal, verhaal, verhaal)
(verhaal, verhaal, verhaal, verhaal)
En ik weet wat je gaat zeggen.
Ik ken je verhaallijn, verhaallijn
Meisje ontmoet jongen dan rent ze weg)
Over een boderline, borderline
En ik weet welke rol je wilt dat ik speel.
Ik ben de dwaas waar je naar toe rent elke keer als je in stukken valt schat
Het is dezelfde oude verhaallijn.
Ik weet het, story, hield van je verhalen.
Ik weet het, story, hield van je verhalen.
Niet nu.
Vertel me verhalen.
Maar nu niet meer.
Nee, Niet nu.
Nee, Niet nu.
Nee, Niet nu.