Marlon Roudette — Flicker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flicker" van Marlon Roudette.
Songteksten
When I saw you waving like you meant it Tell me do I read it wrong?
It doesn’t mean it’s over, doesn’t mean it’s broken
I just need you to respond
So what’s the matter? What the matter my love
Why do you saw
You know you could take us, you could take us, my love, almost everywhere
From a whisper to a scream
A flicker to flame
When I say your name, when I say your name, your name, your name
Live our life in phases, made this strangers and crazy
Tell me am I crazy then?
Cuz I receive the signals and constant information
It seems to me you’re everywhere
So what the matter? What the matter my love
Why do you saw
You know you could take us, you could take us, my love, almost everywhere
From a whisper to a scream
A flicker to flame
When I say your name, when I say your name, your name, your name
Am I giving up all to you now?
You could feel the flame now?
And all I want is you to know
If you see me in a faded light
All that I could do is promise that I’m with you in different times
So what’s the matter? What the matter my love
Why so you saw
You know you could take us, you could take us, my love, almost everywhere
From a whisper to a scream
A flicker to flame
When I say your name, when I say your name, your name, your name
From a whisper to a scream
A flicker to flame
When I say your name
Songtekstvertaling
Toen ik je zag zwaaien alsof je het meende ... zei Je me of ik het verkeerd las?
Het betekent niet dat het voorbij is, betekent niet dat het gebroken is.
Ik wil alleen dat je reageert.
Wat is er aan de hand? Wat is er, liefste?
Waarom heb je het gezien?
Je zou ons kunnen brengen, je zou ons kunnen brengen, mijn liefste, bijna overal.
Van een fluistering tot een schreeuw
Een flikkering naar vlam
Als ik je naam zeg, als ik je naam zeg, je naam, Je naam
Leef ons leven in fasen, maak dit vreemden en gek
Zeg me dan dat ik gek ben.
Want ik ontvang de signalen en constante informatie
Het lijkt me dat je overal bent.
Wat is er aan de hand? Wat is er, liefste?
Waarom heb je het gezien?
Je zou ons kunnen brengen, je zou ons kunnen brengen, mijn liefste, bijna overal.
Van een fluistering tot een schreeuw
Een flikkering naar vlam
Als ik je naam zeg, als ik je naam zeg, je naam, Je naam
Geef ik nu alles op aan jou?
Kon je de vlam nu voelen?
En alles wat Ik wil is dat je weet
Als je me in een vervaagd licht ziet
Alles wat ik kon doen is beloven dat ik bij je ben in verschillende tijden.
Wat is er aan de hand? Wat is er, liefste?
Waarom zag je dat?
Je zou ons kunnen brengen, je zou ons kunnen brengen, mijn liefste, bijna overal.
Van een fluistering tot een schreeuw
Een flikkering naar vlam
Als ik je naam zeg, als ik je naam zeg, je naam, Je naam
Van een fluistering tot een schreeuw
Een flikkering naar vlam
Als ik je naam zeg