Marlon Roudette — City Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Like This" van Marlon Roudette.
Songteksten
A city like this
Won’t understand
Won’t get to know you
Won’t hold your hand
Where comfort’s a subway car
Voices are drowned
And warmth is a feeling
From steam underground
In a city like this
Where dreams are for real
And laid out before you
In concrete and steel
You talk to yourself
To make it alright
You do what you can
To get through the night
How could you know
Your life was leading
To a moment like this
How could you stop
Your heart from breaking
In a city like this
In a city like this
Losing my faith, losing my mind
Trying to keep up one street at a time
There’s no way you’ll ever find me here…
In a city like this
A city like this
Like any place I know
Can change in a minute
We pay as we go
We’re measuring progress in profit and wealth
You thought you could own a piece for yourself
How could you know
Your life was leading
To a moment like this
How could you stop
Your heart from breaking
In a city like this
In a city like this
Losing my faith, losing my mind
Trying to keep up one street at a time
There’s no way you’ll ever find me here…
In a city like this
In a city like this
How could you know
Your life was leading
To a moment like this
How could you stop
Your heart from breaking
In a city like this
In a city like this
Losing my faith, losing my mind
Trying to keep up one street at a time
There’s no way you’ll ever find me here…
Songtekstvertaling
Een stad als deze
Zal het niet begrijpen
Zal je niet leren kennen
Zal je hand niet vasthouden
Waar comfort is een metro auto
Stemmen zijn verdronken.
En warmte is een gevoel
Uit stoom ondergronds
In een stad als deze
Waar dromen echt zijn
En voor u liggen
In beton en staal
Je praat tegen jezelf.
Om het goed te maken
Doe wat je kunt.
Om de nacht door te komen
Hoe kon je dat weten?
Je leven leidde
Op een moment als dit
Hoe kon je stoppen?
Je hart van het breken
In een stad als deze
In een stad als deze
Mijn geloof verliezen, mijn verstand verliezen
Ik probeer één straat per keer bij te houden.
Je zult me hier nooit vinden.…
In een stad als deze
Een stad als deze
Zoals elke plek die ik ken.
Kan veranderen in een minuut
We betalen als we gaan.
We meten vooruitgang in winst en rijkdom
Je dacht dat je zelf een stuk kon bezitten.
Hoe kon je dat weten?
Je leven leidde
Op een moment als dit
Hoe kon je stoppen?
Je hart van het breken
In een stad als deze
In een stad als deze
Mijn geloof verliezen, mijn verstand verliezen
Ik probeer één straat per keer bij te houden.
Je zult me hier nooit vinden.…
In een stad als deze
In een stad als deze
Hoe kon je dat weten?
Je leven leidde
Op een moment als dit
Hoe kon je stoppen?
Je hart van het breken
In een stad als deze
In een stad als deze
Mijn geloof verliezen, mijn verstand verliezen
Ik probeer één straat per keer bij te houden.
Je zult me hier nooit vinden.…