Marlango — I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do" van Marlango.
Songteksten
You were so down and blue
All sad songs talked about you
But then all secrets just came out
And the truth was laugh about
Your eyes turned shiny and true
Everything was bold and new
And everything shifted from there to here
From here it’s so so clear
'Cause all the tomorrows and the days before
Fall to the ground when you strip down
And on the outside i look strong and waterproof
But if you peel my skin off
You’ll find i’m small and scary
And really everything seeps through
And i didn’t know i knew
But i don’t know now
I thought i knew, i didn’t
But now i know
I do There was magic in each room
We were dance morning to noon
And stupid songs that sounded new
All of them we almost knew
And i didn’t know i knew
But i don’t know now
I thought i knew, i didn’t
But now i know
I do, yes i do And i didn’t know i knew
But i don’t know now
I thought i knew, i didn’t
But now i know
I do, yes i do We were dance morning to noon
And stupid songs that sounded new
You just sing along
Just sing along
'Cause now i know
I do, yes i do
Songtekstvertaling
Je was zo down en blauw
Alle droevige liedjes spraken over jou.
Maar toen kwamen alle geheimen uit.
En de waarheid was lachen over
Je ogen werden glanzend en waar
Alles was gedurfd en nieuw
En alles veranderde van daar naar hier.
Vanaf hier is het zo duidelijk.
Want alle morgen en de dagen daarvoor
Val op de grond als je je uitkleedt
En aan de buitenkant zie ik er sterk en waterdicht uit.
Maar als je mijn huid eraf Pelt
Je zult merken dat ik klein en eng ben.
En echt alles sijpelt door
En ik wist niet dat ik het wist
Maar ik weet het nu niet.
Ik dacht dat ik het wist.
Maar nu Weet ik het.
Er was magie in elke kamer.
We waren van 's morgens tot' s middags aan het dansen.
En stomme liedjes die nieuw klonken.
Allemaal wisten we het bijna.
En ik wist niet dat ik het wist
Maar ik weet het nu niet.
Ik dacht dat ik het wist.
Maar nu Weet ik het.
Ja, dat doe ik en ik wist niet dat ik het wist.
Maar ik weet het nu niet.
Ik dacht dat ik het wist.
Maar nu Weet ik het.
Ja, we waren van 's morgens tot' s middags aan het dansen.
En stomme liedjes die nieuw klonken.
Zing maar mee.
Zing gewoon mee.
Want nu Weet ik het
Ja, dat doe ik.