Marla Glen — Personal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personal" van Marla Glen.
Songteksten
They say hate lasts for a long time
I know that’s not true
Because I know how to stop it I know what to do In my world
In my mind
They say life, It ain’t easy
But I know that’s not true
Because I know how to live it I know what to do In my mind
In my world
It’s a personal feeling
Inside
If the world is bringing you down
Get up It’s a personal feeling
In my mind
And if the world is bringing you down
Stand up Ooh oh yeah yeah
Ooh all right now
All right now
Ooh yeah yeah
They say love it ain’t easy
I know that’s not true
Because I know how to push it I know what to do In my world
In my mind
In this world
Ooh yeah now
In my world
In my mind
It’s a personal feeling
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat haat lang duurt.
Ik weet dat dat niet waar is.
Omdat ik weet hoe het te stoppen Ik weet wat te doen In mijn wereld
In mijn gedachten
Ze zeggen dat het leven niet makkelijk is.
Maar ik weet dat dat niet waar is.
Omdat ik weet hoe ik het moet leven Weet ik wat ik moet doen In mijn gedachten
In mijn wereld
Het is een persoonlijk gevoel.
Binnen
Als de wereld je neerhaalt
Sta op, het is een persoonlijk gevoel.
In mijn gedachten
En als de wereld je neerhaalt
Sta op Ooh oh yeah
Goed dan.
Goed.
Ooh yeah yeah yeah
Ze zeggen dat liefde niet makkelijk is.
Ik weet dat dat niet waar is.
Want ik weet hoe ik het moet duwen ik weet wat ik moet doen In mijn wereld
In mijn gedachten
In deze wereld
Ooh ja nu
In mijn wereld
In mijn gedachten
Het is een persoonlijk gevoel.