Markus Riva — Река любви songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Река любви" van Markus Riva.

Songteksten

Я написал бы песню о твоей любви.
Но что же мне поделать если нет её?
Зови, зови того, кто за нас допоёт.
Твои глаза похожи на мои мечты.
Мои мечты похожи на кусочки льда.
Найди, найди того, кто придет.
Навсегда.
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.
Я написал бы песню о тебе, но я.
Не помню ты была со мною или нет?
Скажи, за что люблю я тебя.
Сколько лет?
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.
Да, я не Бог, я не знаю зачем.
Река любви исчезает вдали.
Она нас ждала.
А мы утекли.

Songtekstvertaling

Ik zou een lied over je liefde schrijven.
Maar wat kan ik doen als het er niet is?
Bel, Bel degene die voor ons zal zingen.
Je ogen zijn als mijn dromen.
Mijn dromen zijn als stukjes ijs.
Zoek iemand die komt.
Altijd.
Ja, Ik ben geen God, Ik weet niet waarom.
De rivier der liefde verdwijnt in de verte.
Ze wachtte op ons.
En we hebben gelekt.
Ik zou een liedje over je geschreven hebben, maar ik ... ..
Ik weet niet meer of je bij me was of niet?
Vertel me waarom ik van je hou.
Hoe oud ben je?
Ja, Ik ben geen God, Ik weet niet waarom.
De rivier der liefde verdwijnt in de verte.
Ze wachtte op ons.
En we hebben gelekt.
Ja, Ik ben geen God, Ik weet niet waarom.
De rivier der liefde verdwijnt in de verte.
Ze wachtte op ons.
En we hebben gelekt.