Markus Krunegård — Prinsessan av Peking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prinsessan av Peking" van Markus Krunegård.

Songteksten

Ner under rälsen, tre kvarter bort
Förbi fotbollsplanen, bredvid en glasskiosk
Bodde du jämt men det vet jag först nu
Var runt hela världen och sökte det som är du
Snyggaste tjejen i tredje ring
I skolkatalogen bar du tatuering
Kände igen den och dig på vernissagen
Fint ska det va, du är finast av alla
Köpenhamn eller Malmö blev frågan
Inte om det var självklart att åka
Fast vi bara känt varann i elva timmar
Danskarna verkar ha dålig självkänsla
För alla expediter var otrevliga
Men ingenting någonsin har rört mig mindre
Fånigt nykär i dig, hand i hand på Ströget
Turister
Allt handlar om timing men vi hade tur
Att rätt tid och rätt plats för båda var just nu
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt livet
Du har levt livet och låter mig leva det
Du har levt

Songtekstvertaling

Onder de rails, drie straten verderop.
Voorbij het voetbalveld, naast een glazen kiosk.
Je hebt de hele tijd geleefd, maar dat Weet ik nu pas.
Wees rond de hele wereld en zoek wat je bent
Best looking girl in third ring
In de schoolcatalogus droeg je een tatoeage.
Ik herkende het en jij bij de opening.
Je bent de aardigste van allemaal.
Kopenhagen of Malmö was de vraag
Niet als het duidelijk was om te gaan.
Maar we kennen elkaar pas elf uur.
De Denen lijken weinig zelfvertrouwen te hebben.
Want alle versnellingen waren onplezierig.
Maar niets heeft me ooit minder geraakt.
Dom nuchter in jou, hand in hand op het rietje
Toeristen
Het draait allemaal om timing, maar we hadden geluk.
Dat de juiste tijd en de juiste plaats voor beide nu was
Je leeft nog.
Je hebt je leven geleefd.
Je hebt het leven geleefd en mij laten leven
Je leeft nog.
Je hebt je leven geleefd.
Je hebt het leven geleefd en mij laten leven
Je leeft nog.
Je hebt je leven geleefd.
Je hebt het leven geleefd en mij laten leven
Je leeft nog.
Je hebt je leven geleefd.
Je hebt het leven geleefd en mij laten leven
Je leeft nog.
Je hebt je leven geleefd.
Je hebt het leven geleefd en mij laten leven
Je hebt je leven geleefd.
Je hebt het leven geleefd en mij laten leven
Je leeft nog.