Markus Becker — Zehn Kleine Jägermeister. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zehn Kleine Jägermeister." van Markus Becker.
Songteksten
10 kleine Jägermeister rauchten einen Joint,
Den einen hat es umgehau’n, da waren’s nur noch 9.
9 kleine Jägermeister wollten gerne erben
8 kleine Jägermeister fuhren gerne schnell.
7 fuhr’n nach Düsseldorf und einer fuhr nach Köln,
Refr.:
Einer für alle, alle für einen,
Wenn einer fort ist, wer wird denn gleich weinen.
Einmal trifft’s jeden, ärger dich nicht.
So geht’s im Leben, du oder ich.
7 kleine Jägermeister war’n beim Rendezvous,
Beim einen kam ganz unverhofft der Ehemann hinzu.
6 kleine Jägermeister wollten Steuern spar’n,
Einer wurde eingelocht, 5 durften nachbezahl’n.
5 kleine Jägermeister wurden kontrolliert,
Ein Polizist nahm’s zu genau, da war’n sie noch zu viert.
Refr.:
Einer für alle, alle für einen,
Wenn einer fort ist, wer wird denn gleich weinen.
Einmal trifft’s jeden, ärger dich nicht.
So geht’s im Leben, du oder ich.
Einmal muß jeder geh’n, und wenn dein Herz zerbricht.
Davon wird die Welt nicht untergeh’n, Mensch ärger dich nicht.
4 kleine Jägermeister bei der Bundeswehr,
Sie tranken um die Wette, den Besten gibt’s nicht mehr.
3 kleine Jägermeister gingen ins Lokal,
Dort gab’s zwei Steaks mit Bohnen, und eins mit Rinderwahn.
2 kleine Jägermeister baten um Asyl,
Einer wurde angenomm’n, der and’re war zu viel.
Refr.:Einer für alle, alle für einen,
Wenn einer fort ist, wer wird denn gleich weinen.
Einmal trifft’s jeden, ärger dich nicht.
So geht’s im Leben, du oder ich.
Einmal muß jeder geh’n, und wenn dein Herz zerbricht.
Davon wird die Welt nicht untergeh’n, Mensch ärger dich nicht. Ja davon wird die
Welt nicht untergeh’n, Mensch ärger dich
Nicht.
1 kleiner Jägermeister war nicht gern allein,
Drum lud er sich zum Osterfest neun neue Meister ein.
Songtekstvertaling
10 little Jägermeister rookte een Joint,
Degene met umgebau' n, er waren er maar negen.
9 little Jägermeister wilde erven
Acht kleine Jägermeister Reed graag snel.
7 reed naar Düsseldorf en een reed naar Keulen,
Ref.:
Eén voor Allen, Allen voor één,
Als er één weg is, wie zal er dan huilen?
Zodra het iedereen raakt, maak je geen zorgen.
Zo werkt het leven, jij of ik.
7 Little Jägermeister was ' N op het rendez-vous,
Een van hen werd onverwacht vergezeld door haar man.
6 Little Jägermeister wilde spar ' n controleren,
Eén werd geslagen, vijf mochten terug betalen.
5 kleine Jägermeister werden gecontroleerd,
Een politieagent nam het te nauw, er waren er nog steeds vier.
Ref.:
Eén voor Allen, Allen voor één,
Als er één weg is, wie zal er dan huilen?
Zodra het iedereen raakt, maak je geen zorgen.
Zo werkt het leven, jij of ik.
Eens moet iedereen gaan, en als je hart breekt.
De wereld zal hier niet aan ten onder gaan, de mens stoort je niet.
4 kleine Jägermeister bij de Bundeswehr,
Ze dronken op de weddenschap, de beste is er niet meer.
3 kleine Jägermeister ging naar het restaurant,
Er waren twee Steaks met bonen en één met gekkekoeienziekte.
2 kleine Jägermeister vroeg om asiel,
De ene werd verondersteld, de andere was te veel.
Ref.Eén voor Allen, Allen voor één,
Als er één weg is, wie zal er dan huilen?
Zodra het iedereen raakt, maak je geen zorgen.
Zo werkt het leven, jij of ik.
Eens moet iedereen gaan, en als je hart breekt.
De wereld zal hier niet aan ten onder gaan, de mens stoort je niet. Ja, Dit is de
De wereld vergaat niet.
Niet.
1 kleine Jägermeister was niet gelukkig alleen,
Dus nodigde hij negen nieuwe meesters uit voor Pasen.