Markoolio — Millenium 2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Millenium 2" van Markoolio.

Songteksten

Å millennium två, du e så på, åhåh vi alla längtar så
Millennium 2 å vad ska hända då
Å millennium två, du e så på åhåh vi alla längtar så
Millennium 2 å vad ska hända då
Vad ska jag göra, var ska jag va
År två tusen kommer, men jag vet inte vart jag ska
Kostymen är köpt och allt är klart för fest
Men vilken är bäst och vilket party ger mest
Jag har byggt och hamrat på en jätteraket
Som ska synas överallt som en stor fet komet
Ångest och längtan, delar mitt sinne
Kan ingen hjälpa denne arma finne
Å millennium två, du e så på, åhåh vi alla längtar så
Millennium 2 å vad ska hända då (ingen aning)
Å millennium två, du e så på åhåh vi alla längtar så
Millennium 2 å vad ska hända då
Jag har tränat på party skämt som är riktigt kvicka
Jag har köpt all skumpa, som jag ska dricka
Jag har skaffat en sån där, räkna ner kalender
Men jag har ingen aning om vad som händer
När som helst kommer klockan att slå
Men vart ska jag fira mitt millennium 2
Kom igen, kom igen, och ring klocka ring
För nu är det dags för vår tids happening
Å millennium två, du e så på, åhåh vi alla längtar så
Millennium 2 å vad ska hända då
Åh! Vad satan är klockan?
Jag är uppklädd och fin full som ett svin
Har prytt mitt face med en party min
Irrar runt från öst till väst
Men verkar inte hitta en enda fest
Klockan tickar jag, har ont om tid
Börjar flippa, jag blir paranoid
Dagen efter vaknar på mitt golv
Fan, jag somnade innan klockan slog tolv
Å millennium två, du e så på, åhåh vi alla längtar så
Millennium 2 å vad ska hända då (ingen aning)
Å millennium två, du e så på åhåh vi alla längtar så
Millennium 2 å vad ska hända då

Songtekstvertaling

Oh, millennium twee, you ' re on, Oh, We all long so
Millennium 2 Oh wat gaat er dan gebeuren
Op millennium twee, jij en zo
Millennium 2 Oh wat gaat er dan gebeuren
Wat moet ik doen, waar moet ik zijn?
Het jaar 2000 komt eraan, maar ik weet niet waar ik heen ga.
Het kostuum is gekocht en alles is klaar om te vieren
Maar welke is de beste en welke partij het meest geeft
Ik bouwde en hamerde op een gigantische raket.
Om overal gezien te worden als een grote dikke komeet
Angst en verlangen, deel mijn geest
Kan niemand deze arme puist helpen?
Oh, millennium twee, you ' re on, Oh, We all long so
Tweede Millennium over wat er dan moet gebeuren (geen idee)
Op millennium twee, jij en zo
Millennium 2 Oh wat gaat er dan gebeuren
Ik heb getraind op feestgrappen die echt geestig zijn.
Ik heb alle bubbels gekocht, die ik ga drinken.
Ik heb er zo een, tel de kalender af.
Maar ik heb geen idee wat er aan de hand is.
Op elk moment zal de klok kloppen
Maar waar moet ik mijn millennium 2 vieren?
Kom op, Kom op, en luid de bel
Voor nu is het tijd voor het gebeuren van onze tijd
Oh, millennium twee, you ' re on, Oh, We all long so
Millennium 2 Oh wat gaat er dan gebeuren
Oh! Hoe laat is het?
Ik ben verkleed en behoorlijk dronken als een varken.
Ik heb een feestje in m ' n gezicht.
Zwervend van oost naar West
Maar lijkt geen enkele partij te vinden
De tijd dringt.
Ik begin te flippen, ik word paranoïde.
De dag na het wakker worden op mijn vloer
Verdomme, ik viel in slaap voor de middag.
Oh, millennium twee, you ' re on, Oh, We all long so
Tweede Millennium over wat er dan moet gebeuren (geen idee)
Op millennium twee, jij en zo
Millennium 2 Oh wat gaat er dan gebeuren