Марко Поло — Дикая мята songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дикая мята" van Марко Поло.
Songteksten
Воздух был свеж, и так приятно
Пахло весной и дикой мятой,
Солнце сияло, ты был рядом:
Что еще надо? — Да ничего!
Зря ты не веришь, ой напрасно,
Что невозможно потрогать счастье,
Тяжесть ладони на запястье — вот оно, вот оно!
Да! Это про нас спела весна
Звонким голосом.
Да! Это зажглась наша звезда
Ярким всполохом.
Нет! Не удержать тех, кто рожден
С духом воина.
Мир мы без помех перевернем,
Дай только волю нам!
Вроде, тепло, а дрожь по коже,
В этом с тобою мы похожи —
Ветра дыханье нам дороже
Самых роскошных в мире шелков.
Пух облаков щекочет солнце,
И оттого оно смеется,
Легким дождем на землю льется
Истинная любовь!
Songtekstvertaling
De lucht was fris en zo aangenaam
Het rook naar lente en wilde munt.,
De zon scheen, jij was daar.:
Wat heb je nog meer nodig? "Niets!
Je moet het niet geloven, je moet het niet geloven.,
Dat je geluk niet kunt aanraken,
Het gewicht van de hand op de pols — hier is het, hier is het!
Ja! Dit gaat over ons sang spring
Rinkelende stem.
Ja! Het was onze ster die verlichtte
Een heldere flits.
Nee! Houd niet degenen die geboren zijn
Met de geest van een krijger.
We zullen de wereld zonder belemmeringen veranderen.,
Laat ons gaan!
Warm en rillend op de huid.,
In dit met jou zijn we gelijk —
Wind adem is duurder voor ons
De meest luxueuze zijde ter wereld.
De duisternis kietelt de zon,
En daarom lacht het,
Lichte regen valt op de grond
Ware liefde!