Marko Perković Thompson — Sude Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sude Mi" van Marko Perković Thompson.
Songteksten
Knjigu pise vitez roda moga
U dalekoj zemlji okovan
Pa je salje svojoj vjernoj ljubi
Pod zidine grada bijeloga
Ej, ljube moja, moga oka vilo
Idu dani ode godina
Ej da uza me nije tvoje tilo
I da su me braca izdala
Sude mi, zato sto svoje volim
Volim najvise, sto sam branio
Moje najdraze
Sude mi, dusmani moja ljube
Ali ne znaju da je istina
Voda duboka
Ej, djeco mila, vite grane moje
Poslusajte sto vam govorim
Ej k’o ne ljubi i ne cuva svoje
Bozjeg lica nece vidjeti
Sude mi, zato sto svoje volim
Volim najvise, sto sam branio
Moje najdraze
Sude mi, dusmani moja ljube
Ali ne znaju da je istina
Voda duboka
Songtekstvertaling
Het boek is geschreven door een ridder van mijn familie.
In een ver land geketend
Dus ze geeft het aan haar trouwe liefde
Onder de muren van de Witte stad
Hey, mijn lief, mijn oogfee
Dagen gaan voorbij jaren gaan voorbij
♪
En dat mijn broers me verraden hebben
Veroordeel me omdat ik van je hou.
Ik hou meer dan alles wat ik heb verdedigd.
Mijn favoriet
Veroordeel me, dushmani, mijn liefste.
Maar ze weten niet dat het waar is.
Het water is diep.
Hey, mijn kinderen, Mijn takken
Luister naar wat ik zeg.
Hey, hoe niet te kussen en je eigen te houden
Gods gezicht zal niet zien.
Veroordeel me omdat ik van je hou.
Ik hou meer dan alles wat ik heb verdedigd.
Mijn favoriet
Veroordeel me, dushmani, mijn liefste.
Maar ze weten niet dat het waar is.
Het water is diep.