Marka — Je lègue mon corps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je lègue mon corps" van Marka.
Songteksten
Je lègue mon corps à la science
Où je serai, rien naura dimportance
Mes souvenirs ou mes joies,
Faites votre choix
Partagez-vous ma part de chance
Ma vie qui ressemble à un dimanche
Endossez mon destin,
Je nen ai plus besoin
Et celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur saura ce quest le bonheur
Oui, celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur connaîtra le bonheur
Emportez tous mes fous rires,
Comme un secret que je nai pas pu tenir
Emparez-vous de tous mes souvenirs
Comme un trésor
Oui, celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur connaîtra le bonheur
Sans elle, je ne tiens plus debout,
Je titube et je tombe à genoux
Ce nest pas grave car au ciel,
On me filera des ailes
(Merci à Kawette pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik laat mijn lichaam na aan de wetenschap.
Waar ik zal zijn, zal niets uitmaken.
Mijn herinneringen of mijn vreugde,
Maak je keuze
Deel je mijn deel van het geluk?
Mijn leven dat eruit ziet als een zondag
Steun mijn lot,
Ik heb het niet meer nodig.
En degene die mijn ziel zal hebben
Zal verliefd worden op mijn vrouw
Hij die mijn hart zal hebben zal weten wat geluk is
Ja, degene die mijn ziel zal hebben
Zal verliefd worden op mijn vrouw
Hij die mijn hart zal hebben zal geluk kennen
Neem al mijn gekke lachjes weg,
Als een geheim dat ik niet kon bewaren
Pak al mijn herinneringen
Als een schat
Ja, degene die mijn ziel zal hebben
Zal verliefd worden op mijn vrouw
Hij die mijn hart zal hebben zal geluk kennen
Zonder haar kan ik er niet tegen.,
Ik wankel en val op mijn knieën
Het maakt niet uit, want in de hemel,
Ze geven me vleugels.
(Dank aan Kalette voor deze woorden)