Mark Wills — Married In Mexico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Married In Mexico" van Mark Wills.
Songteksten
So, you say you went to see a psychic
Lookin' for advice
They said when you go to sleep at night
Don’t close both eyes
Something’s going on in your love life
Someone real close has somethin' to hide
Now you wanna hear a confession from me Well, you better sit down, I’ll tell you everything… It goes
I wanna get married in Mexico
Whisper, «I told you so,»
When you get lost in that sunset
Sing an old Spanish lullaby
Where every word makes you cry
I’ve got two plane tickets and a ring
Yea, here it is, I confess
I told you everything
There it is
I told you everything
The other day I was lookin' at my horoscope
Searchin' for a sign
Facin' one big decision
I couldn’t make up my mind
How would I ask
You for the rest of your life
When it goes by so fast
Now that you know, tell me are you surprised?
What are you gonna do with that tear in your eye?
I wanna get married in Mexico
Whisper, «I told you so,»
When you get lost in that sunset
Sing an old Spanish lullaby
Where every word makes you cry
I’ve got two plane tickets and a ring
Yea, here it is, I confess
I told you everything
There it is
I told you everything
I can see us now holdin' hands
Staring out the window looking down
Above the clouds makin' plans
For when that big bird touches down
But for now
I wanna get married in Mexico
Whisper, «I told you so,»
When you get lost in that sunset
Sing an old Spanish lullaby
Where every word makes you cry
I’ve got two plane tickets and a ring
Yea, here it is, I confess
I told you everything
There it is
I told you everything
I told you everything
I told you everything
There it is
Songtekstvertaling
Dus je zei dat je naar een helderziende ging.
Op zoek naar advies
Ze zeiden dat als je ' s nachts gaat slapen
Niet beide ogen dichtdoen.
Er is iets aan de hand in je liefdesleven.
Iemand heel dichtbij heeft iets te verbergen.
Als je een bekentenis van me wilt horen, ga dan zitten, dan vertel ik je alles.
Ik wil trouwen in Mexico.
Fluister, " ik zei het toch,»
Als je verdwaalt in die zonsondergang
Zing een oud Spaans slaapliedje
Waar elk woord je aan het huilen maakt
Ik heb twee vliegtickets en een ring.
Ja, hier is het, Ik beken
Ik heb je alles verteld.
Daar is het.
Ik heb je alles verteld.
Laatst keek ik naar m' n horoscoop.
Zoeken naar een teken
Met één grote beslissing
Ik kon niet beslissen.
Hoe moet ik dat vragen?
Jij voor de rest van je leven
Als het zo snel voorbij gaat
Nu je het weet, ben je verbaasd?
Wat ga je doen met die scheur in je oog?
Ik wil trouwen in Mexico.
Fluister, " ik zei het toch,»
Als je verdwaalt in die zonsondergang
Zing een oud Spaans slaapliedje
Waar elk woord je aan het huilen maakt
Ik heb twee vliegtickets en een ring.
Ja, hier is het, Ik beken
Ik heb je alles verteld.
Daar is het.
Ik heb je alles verteld.
Ik zie dat we nu handen vasthouden.
Uit het raam kijkend naar beneden
Boven de wolken plannen maken
Want als die grote vogel landt
Maar voor nu
Ik wil trouwen in Mexico.
Fluister, " ik zei het toch,»
Als je verdwaalt in die zonsondergang
Zing een oud Spaans slaapliedje
Waar elk woord je aan het huilen maakt
Ik heb twee vliegtickets en een ring.
Ja, hier is het, Ik beken
Ik heb je alles verteld.
Daar is het.
Ik heb je alles verteld.
Ik heb je alles verteld.
Ik heb je alles verteld.
Daar is het.