Марк Савин — Вечность songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вечность" van Марк Савин.

Songteksten

Пока ты спишь, я для тебя готовлю завтрак.
Ты просыпаешься, встаешь, идешь на запах.
С улыбок начинается «Доброе утро».
Босая, сонная, иди, попробуй блюдо.
Сегодня выходной, давай побудем вместе,
Ведь мне с тобой так хорошо, так интересно
Читать журнал вдвоем, лежа на диване,
Или друг друга обнимать в маленькой ванной.
Смотреть, как полотенцем вытираешь тело,
Затем намазать тебя кремом нежно-нежно.
Любить тебя такую всю, без лишних красок,
А мне с тобой так хорошо, но так опасно.
Мне кажется, наши сердца стучатся вместе,
Мы на одном дыхании четыре вечности.
При виде, как колибри что-то напевают,
Пока на кухне завтрак остывает.
Припев:
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной, будь со мной, моя вечность.
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной…
Уже темнеет за окном, а мы все дома.
Да ладно, не готовь, давай закажем роллы.
Покажешь мне свои любимые все фильмы,
Все вроде так банально, но я такой счастливый.
Окутавшись тобой, смеяться в одеяле,
Ведь мне с тобой так хорошо, что еще надо?
Флюиды, как колибри что-то напевают.
Пока там фильм идет, у нас играет.
Припев:
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной, будь со мной, моя вечность.
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной…
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной, будь со мной, моя вечность.
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной…

Songtekstvertaling

Terwijl je slaapt, maak ik Ontbijt voor je.
Word wakker, sta op, Volg de geur.
"Goedemorgen" begint met een glimlach.
Blootsvoets, slaapkop, probeer de schotel.
Vandaag is een vrije dag, laten we bij elkaar blijven,
Ik voel me zo goed bij jou, zo interessant.
Samen een tijdschrift lezen, op de bank liggen,
Of elkaar omhelzen in een kleine badkamer.
Kijk hoe je je lichaam veegt met een handdoek.,
Dan spreid je de crème voorzichtig over je heen.
Van je houden is zo ' n geheel, zonder de extra kleuren,
En ik voel me zo goed bij jou, maar zo gevaarlijk.
Ik denk dat onze harten kloppen.,
We zitten al vier eeuwen in dezelfde adem.
Bij het zien van kolibries die iets neuriën,
Terwijl het ontbijt afkoelt in de keuken.
Chorus:
Wees bij me, wees bij me, mijn geheim.
Wees bij me over alle afstanden.
Wees bij me, wees bij me in dit lied.
Wees bij me, wees bij me, mijn eeuwigheid.
Wees bij me, wees bij me, mijn geheim.
Wees bij me over alle afstanden.
Wees bij me, wees bij me in dit lied.
Wees bij me.…
Het wordt donker buiten en we zijn allemaal thuis.
Kom op, niet koken, laten we broodjes bestellen.
Laat me al je favoriete films zien.,
Alles lijkt zo banaal, maar ik ben zo gelukkig.
In je gewikkeld, lachend in een deken,
Ik voel me zo goed bij je, wat heb ik nog meer nodig?
Vloeistoffen, als een kolibrie iets zoemen.
Terwijl daar de film speelt, spelen we.
Chorus:
Wees bij me, wees bij me, mijn geheim.
Wees bij me over alle afstanden.
Wees bij me, wees bij me in dit lied.
Wees bij me, wees bij me, mijn eeuwigheid.
Wees bij me, wees bij me, mijn geheim.
Wees bij me over alle afstanden.
Wees bij me, wees bij me in dit lied.
Wees bij me.…
Wees bij me, wees bij me, mijn geheim.
Wees bij me over alle afstanden.
Wees bij me, wees bij me in dit lied.
Wees bij me, wees bij me, mijn eeuwigheid.
Wees bij me, wees bij me, mijn geheim.
Wees bij me over alle afstanden.
Wees bij me, wees bij me in dit lied.
Wees bij me.…