Mark Ronson — The Bike Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bike Song" van Mark Ronson.
Songteksten
I run around town, around round the town
With the pedal to the me… The pedal to whatever
Shootin' round these tricky bends
I hear a conversation in my head
Thinkin' of the place to be
I sing a little melody instead
I won’t argue with myself, today my legs are gettin' some hell
My mama tells me I should stop
Go and get a real job
That can’t be the way that i roll
And everybodys growing up, having kids and paying rent and all getting cars of their own
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Thinking 'bout the girl I met, a phone call that I haven’t made yet
All the things I’ve done this week, and all the things I should’ve done instead
I sweep the pavements and the parks; I hope that I get home before its dark
My mama tells me I should stop
Go and get a real job
That can’t be the way that I roll
And everybodys growing up, having kids and paying rent and all getting cars of their own
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
(Bridge)
I can’t understand it, but i can’t really stand them
Girls love cars, cars cause harm to the planet
Don’t you wanna take a joyride on my tandem
Humming on a huffy, don’t I look so handsome
Bass to bikes they’re so nice they’re priceless
Working on my calves the triceps to biceps, bypass the gas stop at traffic
lights
I get a round round without a driver’s licence
Hello (Hi!) you walking, (No) farewell (Oh!) I’m off then
And I’m whipping through the city with a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie
My mama tells me I should stop
Go and get a real job
That can’t be the way that I roll
And everybody’s growing up, having kids and paying rent and all getting cars of their own
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
Gonna ride my bike until i get home
And I’m whipping through the city with a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie
Gonna ride my bike until I get home
Gonna ride my bike until I get home
Gonna ride my bike until I get home
Gonna ride my bike until I get home
Songtekstvertaling
Ik ren door de stad, rond de stad
Met het pedaal naar de me ... het pedaal naar wat dan ook
Schieten op deze lastige bochten
Ik hoor een gesprek in mijn hoofd.
Denkend aan de plaats om te zijn
Ik zing een melodietje.
Ik ga niet in discussie met mezelf, vandaag krijgen mijn benen een hel
Mijn moeder zegt dat ik moet stoppen.
Ga een echte baan zoeken.
Dat kan niet de manier zijn waarop ik rol.
En iedereen die opgroeit, kinderen heeft, huur betaalt en auto ' s krijgt.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik denk aan het meisje dat ik ontmoette, een telefoontje dat ik nog niet heb gepleegd.
Alle dingen die ik deze week heb gedaan, en alle dingen die ik had moeten doen.
Ik veeg de stoep en de parken schoon; ik hoop dat ik voor het donker thuis ben
Mijn moeder zegt dat ik moet stoppen.
Ga een echte baan zoeken.
Dat kan niet de manier zijn waarop ik rol.
En iedereen die opgroeit, kinderen heeft, huur betaalt en auto ' s krijgt.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
(Brug)
Ik kan het niet begrijpen, maar ik kan ze niet uitstaan.
Meisjes houden van auto 's, Auto' s veroorzaken schade aan de planeet.
Wil je niet joyriden op mijn tandem?
Zoemend op een huffy, zie ik er niet zo knap uit
Ze zijn zo aardig dat ze onbetaalbaar zijn.
Ik werk aan m 'n kuiten de triceps aan m' n biceps, omzeil de benzinestop bij het verkeer.
licht
Ik krijg een rondje zonder rijbewijs.
Hallo. jij loopt, vaarwel. Dan ga ik maar.
En ik zweep door de stad met een 40 en een 50 Polly op mijn wheelie.
Mijn moeder zegt dat ik moet stoppen.
Ga een echte baan zoeken.
Dat kan niet de manier zijn waarop ik rol.
En iedereen groeit op, krijgt kinderen, betaalt huur en krijgt auto ' s van zichzelf.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
En ik zweep door de stad met een 40 en een 50 Polly op mijn wheelie.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.
Ik ga fietsen tot ik thuis ben.