Mark Ronson — Ooh Wee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh Wee" van Mark Ronson.
Songteksten
Yo, what’s the deal, nigga?
Ain’t nuthin' pa, we just here and all that
Trynna get our head rights, get this money right
You know what I’m sayin', you know how it go Just another day in the hood (la-la-la-la, lalalalalala)
Yo, yo Aiyo, what a night, New York City, heard it goin' down
Friday night, midnight, Atlantic City
Slot machines, ding-ding-ding-ding-ding, when they ring off
Lock the doors, that’s when Ghost just g’d off
Cigars, paisley robes
Four bitches guardin' me safely as we walk to the window
The cashier was scared, she asked for my info
The manager arrived with two guards, that’s an insult
That’s the cause, just because
We talkin' bout 5 million dollars here, this ain’t Play-doh dough
And your horoscope read, you gon' slay those lows
We got scribbes, Anthony Acid, rockin' the show
Special guest: Starks / Mark Ronson
First five hundred bitches went crazy he let them on and in All he did was plug me in, I got the chargin'
Got they bras and ran through they whole apartment (la-la-la-la, lalalalalala)
Oooooh weee, ooh wee, (la-la-la-la, lalalalalala)
When I step into the party, all the ladies wanna know
I’m hangin' wit the ballers, yeah, or my nigga Ghost
I can tell you what they say haters, if you wanna know
They say ooooooh wee
When I’m roll in my Mercedes, all the ladies wanna roll
Be my Juliet and I can be your Romeo
If you actin' menace I can pick another hoe
Oooooooooh weee (la-la-la-la, lalalalalala)
In the middle of the summer, or even twenty below
I’m a bad muthafucka, I’m way to fuckin' cold
Let me tell you what they say, when I’m pullin' off my drawers
They say ooooooooooh weeeee
Aiyo, aiyo
My games here to party, just to cut up a rug
Don’t make me wanna cut up a thug
Now play something for D.J., cuz there’s nothin' but love
Hosted by the ladies who lookin' for somethin' to rub
When we roll out, we roll on dubs, rollin' up bud
The Theodore Unit, we controllin' the club
Mamies, shakin' they ass, they throwin' it up Like a B.E.T. commercial, I’m «wrappin' it up»
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand?
We zijn hier en zo.
Trynna krijgt onze hoofdrechten, Krijg dit geld goed
Je weet wat ik bedoel, je weet hoe het gaat gewoon een dag in de buurt (la-la-la-La-la, lalalalala)
Yo, Yo Aiyo, wat een nacht, New York City, hoorde het gebeuren
Vrijdagavond, middernacht, Atlantic City
Speelautomaten, ding-ding-ding-ding-ding, als ze rinkelen
Sluit de deuren, dat is wanneer Ghost gewoon G ' D off
Sigaren, Paisley gewaden
Vier teven bewaken me veilig als we naar het raam lopen
De kassier was bang, ze vroeg om mijn informatie.
De manager kwam met twee bewakers, dat is een belediging.
Dat is de oorzaak, alleen omdat
We hebben het hier over 5 miljoen dollar, Dit is geen Play-doh dough
En je horoscoop leest, je gaat die dalen verslaan.
We hebben scribbes, Anthony Acid, rockin ' the show
Speciale gast: Starks / Mark Ronson
De eerste vijfhonderd trutten werden gek Hij liet ze aan en alles wat hij deed was me inpluggen, ik kreeg de chargin'
Ik heb ze beha ' s en rende door het hele appartement (la-la-la-la, lalalalala)
Oooooh AEE, ooh wee, (la-la-la-la, lalalalala)
Als ik naar het feest ga, willen alle dames het weten.
Ik hang bij de ballers, ja, of mijn nigga geest
Ik kan je vertellen wat ze zeggen haters, als je wilt weten
Ze zeggen ooooooh wee
Als ik in m ' n Mercedes rijd, willen alle dames rollen.
Wees mijn Julia en ik kan jouw Romeo zijn
Als je een bedreiging bent, kan ik een andere hoer kiezen.
Oooooooooh aeee (la-la-la-la, lalalalala)
In het midden van de zomer, of zelfs twintig onder
Ik ben een slechte muthafucka.
Laat me je vertellen wat ze zeggen, als ik uit mijn onderbroek Trek
Ze zeggen ooooooooh weeeeee
Aiyo, aiyo
Mijn spelletjes hier om te feesten, gewoon om een tapijt te snijden.
Laat me niet een schurk in stukken snijden.
Speel nu iets voor DJ, want er is niets anders dan liefde
Hosted by the ladies who lookin 'for somethin' to rub
Als we vertrekken, rollen we op dubs, rollen we bud op
Theodore Unit, wij controleren de club.
Mamies, shakin 'they ass, they Workin' it up Like a B. E. T. commercial, I ' m "wikkin' it up»