Mark Ronson — In Case Of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Case Of Fire" van Mark Ronson.
Songteksten
Third michelada
Second Adderall
To take the edge off the crazy
Jumped out the window
A human cannonball
Congratulations, baby
Break glass
Don’t you look back
In case of fire
Escape plan:
Grab what you can
In case of fire
(Girl you know you got burned)
Last flight to Juarez
Two frozen credit cards
Another borrowed vacation
Girl, you’re a day late
And twenty thousand short
Belated realizations
Break glass
Don’t you look back
In case of fire
Escape plan:
Grab what you can
In case of fire
Bad girl
With good moves
Big dreams
But a little confused
You start fires
That you can’t put out
Just watch it burn
Lifetime of heartbreak
And out of cigarettes
A melancholy equation
Sweet summer memories
Of the day we met
Please change the radio station
Break glass
Don’t you look back
In case of fire
Escape plan:
Grab what you can
In case of fire
Bad girl
With good moves
Big dreams
But a little confused
You start fires
That you can’t put out
Just watch it burn
Songtekstvertaling
Derde michelada
Tweede Adderall
Om de scherpe kantjes van de gekke te halen.
Uit het raam gesprongen
Een menselijke kanonskogel.
Gefeliciteerd, schat.
Glas breken
Kijk niet achterom.
Bij brand
Ontsnappingsplan:
Pak wat je kunt.
Bij brand
Je weet dat je verbrand bent .)
Laatste vlucht naar Juarez
Twee bevroren creditcards
Weer een geleende vakantie.
Meid, je bent een dag te laat.
En twintigduizend te kort.
Verlate realisaties
Glas breken
Kijk niet achterom.
Bij brand
Ontsnappingsplan:
Pak wat je kunt.
Bij brand
Stoute meid.
Met goede bewegingen
Grote dromen
Maar een beetje verward
Je begint branden.
Dat je niet kunt doven
Kijk hoe het brandt.
Levenslange gebroken hart
En zonder sigaretten
Een melancholische vergelijking
Zoete zomerse herinneringen
Van de dag dat we elkaar ontmoetten
Verander het radiostation.
Glas breken
Kijk niet achterom.
Bij brand
Ontsnappingsplan:
Pak wat je kunt.
Bij brand
Stoute meid.
Met goede bewegingen
Grote dromen
Maar een beetje verward
Je begint branden.
Dat je niet kunt doven
Kijk hoe het brandt.