Mark Owen — Animals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animals" van Mark Owen.
Songteksten
Monday, Monday, ordinary
Tell me how your life will grow
Will you walk around in circles?
Looking for a place to go There’s a devil in the detail, looking down
Mama’s gonna make you a paper crown
You know it has to happen but you don’t know why
So you’re gonna give the medication one more try, and
Shout it out (Shout it out)
We could be the animals
We could be the monsters now (Now)
And nobody’s gonna take us out
Shout it out, waiting for the big Big Bang
Shout it out
We could be the animals
We could bring the whole place down (Down)
And the world is gonna know your name
Shout it out (Shout it out)
Monday, Monday, what’s your story?
Write your headline while you can
Bell’s of holy, days of glory
Did you ever lay a plan?
There’s a battle of selection going on Daddy’s gonna buy you the morning sun
And we’ll all be looking pretty in a bright white light
So I guess it’s just a matter of death and life, so Shout it out (Shout it out)
We could be the animals
We could be the monsters now (Now)
And nobody’s gonna take us out
Shout it out, waiting for the big Big Bang
Shout it out
We could be the animals
We could bring the whole place down (Down)
And the world is gonna know your name
Shout it out (Shout it out)
Fan fairs, tearing up the pavement
Spiders, spinning the horizon
Fireworks burning up the naked sky
Fly, all the people in your sky
Shout it out (Shout it out)
We could be the animals
We could be the monsters now (Now)
And nobody’s gonna take us out
Shout it out, waiting for the big Big Bang
Shout it out
We could be the animals
We could bring the whole place down (Down)
And the world is gonna know your name
Shout it out, shout it out
Songtekstvertaling
Maandag, maandag, gewoon
Vertel me hoe je leven zal groeien.
Wil je rondjes lopen?
Op zoek naar een plek om naar toe te gaan is er een duivel in het detail, op zoek naar beneden
Mama maakt een papieren kroon voor je.
Je weet dat het moet gebeuren, maar je weet niet waarom.
Dus je gaat de medicatie nog een keer proberen, en
Schreeuw het uit)
We zouden de dieren kunnen zijn.
We zouden nu de monsters kunnen zijn.)
En niemand neemt ons mee.
Schreeuw het uit, wachtend op de big Bang
Schreeuw het uit
We zouden de dieren kunnen zijn.
We kunnen de hele plek neerhalen.)
En de wereld zal je naam kennen
Schreeuw het uit)
Maandag, maandag, Wat is jouw verhaal?
Schrijf je krantenkop nu het nog kan
Bell ' s of holy, days of glory
Heb je ooit een plan gemaakt?
Er is een strijd van selectie gaande papa gaat je de ochtendzon kopen
En we zullen er allemaal mooi uitzien in een helder wit licht
Dus ik denk dat het gewoon een kwestie van dood en leven is, dus schreeuw het uit.)
We zouden de dieren kunnen zijn.
We zouden nu de monsters kunnen zijn.)
En niemand neemt ons mee.
Schreeuw het uit, wachtend op de big Bang
Schreeuw het uit
We zouden de dieren kunnen zijn.
We kunnen de hele plek neerhalen.)
En de wereld zal je naam kennen
Schreeuw het uit)
Fanbeurzen, de stoep slopen
Spinnen die de horizon ronddraaien
Vuurwerk dat de naakte hemel in brand steekt
Vlieg, alle mensen in je lucht
Schreeuw het uit)
We zouden de dieren kunnen zijn.
We zouden nu de monsters kunnen zijn.)
En niemand neemt ons mee.
Schreeuw het uit, wachtend op de big Bang
Schreeuw het uit
We zouden de dieren kunnen zijn.
We kunnen de hele plek neerhalen.)
En de wereld zal je naam kennen
Schreeuw het uit, schreeuw het uit