Mark Mulcahy — Until I Say So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until I Say So" van Mark Mulcahy.
Songteksten
If you kick them all out
Cause they never fit in
Lashed to the mast or
Drunk on the past
And they sit at the taverns
With mail ordered brides
They sit at the taverns
With mail ordered brides
Who stand like flamingos
And maybe it’s true that they’re greedy
That’s probably why every thing’s gone awry
And they couldn’t be sure
That the whole world was pure
No they couldn’t be sure
That the whole world was pure
And that heaven was just an ocean away
And maybe it’s true
That the house was too big
You’ll find oversized quarters
For your sons and your daughters
And sons will be stealing
That red, white, and blue feelings
And daughters will be looking
At the ceiling or kneeling
But there’s a patriot born everyday
But what do you expect
When you put out with losers
Misfits and drifters
And battle ax losers
And you give them a boat
And say here off you go
And don’t you come back
Until I say so
Until I say so
Until I say so
Songtekstvertaling
Als je ze allemaal eruit schopt
Omdat ze er nooit in passen.
Vastgesjord aan de mast of
Dronken van het verleden
En ze zitten bij de tavernes
Met post bestelde bruiden
Ze zitten bij de tavernes.
Met post bestelde bruiden
Die staan als flamingo ' s
En misschien is het waar dat ze hebberig zijn.
Dat is waarschijnlijk de reden waarom alles fout is gegaan.
En ze konden niet zeker zijn
Dat de hele wereld puur was
Nee, ze konden het niet zeker weten.
Dat de hele wereld puur was
En dat de hemel slechts een oceaan weg was
En misschien is het waar
Dat het huis te groot was.
Je vindt te grote kwartjes.
Voor uw zonen en uw dochters
En zonen zullen stelen
Die rode, witte en blauwe gevoelens
En dochters zullen kijken
Aan het plafond of knielend
Maar er wordt elke dag een patriot geboren.
Maar wat verwacht je?
Als je losers uitschakelt
Buitenbeentjes en zwervers
En slagbijl losers
En je geeft ze een boot
En zeg hier, ga maar.
En kom niet terug.
Tot ik het zeg.
Tot ik het zeg.
Tot ik het zeg.