Mark Mulcahy — Tempted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempted" van Mark Mulcahy.

Songteksten

You whirl around the room
You’re spaceable, stargazable, uncontrollable
I was in your bed, in your whirlpool
Man you’re uncontainable
I’m t-t-t-t tempted, tempted, tempted
I built a house with you
You sent your deeds around
To tear it down
That’s when I had my eyes closed
But now I am blinded by just how right you really are
You show me naked ladies
Cause that’s what I like, that’s what I like
Right now you make me feel so wanted
It’s so familiar but I just can’t place it
I’m tempted, tempted, tempted
I’m tempted, tempted, tempted
Should I jump or fly
Down to earth without a parachute
It’s not suicide
Cause this time, it’s the t-t-t-truth
I thought the case was closed
But now I see some doubt about your innocence
And I might get all misty
See me cryin'
Remember when you were my best friend?
Well should I jump or fly
Down to earth without a parachute
It’s not suicide
Cause this time, it’s the t-t-t-truth

Songtekstvertaling

Je draait door de kamer
Je bent ruimtelijk, stargazable, oncontroleerbaar.
Ik lag in je bed, in je draaikolk.
Man, je bent onbereikbaar.
Ik ben T-t-t-t verleid, verleid, verleid
Ik heb een huis met jou gebouwd.
Je hebt je daden rondgestuurd.
Om het neer te halen
Toen had ik mijn ogen dicht.
Maar nu ben ik verblind door hoe gelijk je echt hebt.
Je laat me naakte dames zien.
Want dat is wat ik leuk vind, dat is wat ik leuk vind.
Nu voel ik me zo gewild.
Het is zo bekend, maar ik kan het niet plaatsen.
Ik ben verleid, verleid, verleid
Ik ben verleid, verleid, verleid
Moet Ik springen of vliegen?
Op aarde zonder parachute
Het is geen zelfmoord.
Want deze keer is het de waarheid.
Ik dacht dat de zaak gesloten was.
Maar nu zie ik enige twijfel over je onschuld.
En ik word misschien helemaal mistig
Zie me huilen.
Weet je nog toen je mijn beste vriend was?
Moet Ik springen of vliegen?
Op aarde zonder parachute
Het is geen zelfmoord.
Want deze keer is het de waarheid.