Mark Mulcahy — Cookie Jar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cookie Jar" van Mark Mulcahy.

Songteksten

What am I gonna do?
Isn’t that just jelly?
All the things I’ve heard
Of all the things you’ll find
I wonder if you know
I wonder if you’re bitter
And all that you considered
Might marmalade your mind
And the toll will bring you down real hard
'Cause your house is only made of cards
So sweetly is the dream, in the cookie jar
Where everybody is, everywhere you are
Remember what you did
Remember what you said
Alone and macarooned
Inside your biscuit head
And the toll will bring you down real hard
'Cause your house is only made of cards
What about the jam we’re in?
What about when we were friends?
I kept my cookie jar
Too high upon the shelf
Here’s what I wish for you
Here’s what you must do
Preserve yourself
Preserve yourself
Preserve yourself

Songtekstvertaling

Wat moet ik doen?
Is dat niet gewoon gelei?
Alle dingen die ik heb gehoord
Van alle dingen die je zult vinden
Ik vraag me af of je weet
Ik vraag me af of je verbitterd bent.
En wat jullie hebben overwogen.
Zou marmelade je geest
En de tol zal je heel hard neerhalen.
Want je huis is alleen gemaakt van kaarten .
Zo zoet is de droom, in de koekjestrommel
Waar iedereen is, waar je ook bent
Weet je nog wat je deed?
Weet je nog wat je zei?
Alleen en macaroned
In je biscuitkop
En de tol zal je heel hard neerhalen.
Want je huis is alleen gemaakt van kaarten .
Hoe zit het met de problemen waar we in zitten?
En toen we vrienden waren?
Ik heb mijn koekjestrommel gehouden.
Te hoog op de plank
Dit is wat ik voor je wens.
Dit is wat je moet doen.
Bewaar jezelf.
Bewaar jezelf.
Bewaar jezelf.