Mark Mulcahy — Ciao My Shining Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciao My Shining Star" van Mark Mulcahy.
Songteksten
Ciao, my shining star
Was all it took
To bring on the look you love so much
Well, I flipped out on Henry
And the note you left behind
So rough and unkind
But not from you
And I was making a wish
That you will really miss
You have taken my advantage away
Miss popcorn I must say
You take a little stumble here
That’s understandable my dear
But you just sleep right through it all
We were gonna always get around a lot
Until I bumped into you
And now you just keep on bumping me back
Well that’s a big hat you have there
And I have a great big head
So empty inside
But for my thoughts of you
And I was making a wish
That you will really miss
You have taken my advantage away
Miss popcorn I must say
You take a little stumble here
That’s understandable my dear
But you can sleep right through it all
Wasn’t that significant?
It was the very first time
That big fat fisherman ??
Fishing for a fish
And I was making a wish
That you will yeah you will
That you will miss
I was making a wish
That you will really miss
You have taken my advantage away
Miss Popcorn I must say
You took a little stumble
Well that’s understandable my dear
But you can sleep right through it all
You have taken my advantage
Miss Popcorn I must say
You take a little stumble here
Well that’s understandable my dear
But you can sleep right through it all
Sleep right through it all
Sleep right through it all…
Songtekstvertaling
Ciao, mijn stralende ster
Was alles wat nodig was
Om de blik te brengen waar je zo van houdt
Ik flipte over Henry.
En het briefje dat je achterliet
Zo ruw en onvriendelijk
Maar niet van jou.
En ik deed een wens
Dat zul je echt missen
Je hebt mijn voordeel weggenomen.
Miss popcorn, moet ik zeggen.
Je struikelt hier een beetje.
Dat is begrijpelijk, liefje.
Maar je slaapt er gewoon doorheen.
We zouden er altijd veel zijn.
Tot ik je tegenkwam.
En nu blijf je me maar tegenwerken.
Dat is een grote hoed die je daar hebt.
En ik heb een groot hoofd.
Zo leeg van binnen
Maar voor mijn gedachten over jou
En ik deed een wens
Dat zul je echt missen
Je hebt mijn voordeel weggenomen.
Miss popcorn, moet ik zeggen.
Je struikelt hier een beetje.
Dat is begrijpelijk, liefje.
Maar je kunt er doorheen slapen.
Was dat niet belangrijk?
Het was de eerste keer.
Die grote dikke Visser ??
Vissen op vis
En ik deed een wens
Dat zul je wel.
Dat zul je missen
Ik deed een wens.
Dat zul je echt missen
Je hebt mijn voordeel weggenomen.
Miss Popcorn, moet ik zeggen.
Je struikelde een beetje.
Dat is begrijpelijk.
Maar je kunt er doorheen slapen.
Je hebt mijn voordeel genomen.
Miss Popcorn, moet ik zeggen.
Je struikelt hier een beetje.
Dat is begrijpelijk.
Maar je kunt er doorheen slapen.
Slaap er doorheen.
Slaap er doorheen.…