Mark Mulcahy — Alamo in Alabama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alamo in Alabama" van Mark Mulcahy.
Songteksten
I wasn’t so bad
23 it was time for me
Not to be
How did I get pushed into thinking
That my family’d be better off
Better off
In Alamo in Alabama — ma ma ma ma ma
It was only so good
Only five he only spoke when he was spoken to
Hadn’t seen any of the cruel cruel world
Not a lesson learned
Or an angry word
Alamo in Alabama
This was supposed to be daddy’s last night
Sonny I tried to tell you that I could not find the handle
When I’m gone i get way far gone
Safe to say that I’ll be blowing out the candles
But I think I better leave one on
He just sat on the bed looking out
Hey daddy is that where we’re going to
Yes sonny we’re gonna get the hell out while we can
Because maybe its better out there
On the verge of the edge
In the doorway by the ledge
The Alamo in Alabama
This was supposed to be daddy’s last night
Sonny I tried to tell you that I could not find the handle
When I’m gone I get way far gone
Safe to say that I’ll be blowing out the candles
But I think I better leave one on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
Songtekstvertaling
Ik was niet zo slecht.
23 Het was tijd voor mij
Niet te zijn
Hoe ben ik gedwongen om na te denken?
Dat mijn familie beter af zou zijn.
Beter af.
In Alamo in Alabama-ma ma ma ma ma
Het was maar zo goed.
Slechts vijf sprak hij alleen als er met hem werd gesproken.
Ik had nog nooit een wrede wereld gezien.
Geen les geleerd
Of een boos woord.
Alamo in Alabama
Dit had papa ' s laatste avond moeten zijn.
Sonny ik probeerde je te vertellen dat ik het handvat niet kon vinden
Als ik weg ben, ben ik ver heen.
Ik kan wel zeggen dat ik de kaarsjes uitblaas.
Maar ik denk dat ik er maar één aan moet laten.
Hij zat op het bed en keek uit.
Daar gaan we heen.
Ja sonny, we gaan hier weg nu het nog kan.
Want misschien is het daar beter
Aan de rand van de rand
In de deuropening bij de richel
De Alamo in Alabama
Dit had papa ' s laatste avond moeten zijn.
Sonny ik probeerde je te vertellen dat ik het handvat niet kon vinden
Als ik weg ben, ben ik ver heen.
Ik kan wel zeggen dat ik de kaarsjes uitblaas.
Maar ik denk dat ik er maar één aan moet laten.
Ik ga bij je weg.
Ik wil je niet aan het lijntje houden.
Ik ga bij je weg.
Ik wil je niet aan het lijntje houden.
Ik ga bij je weg.
Ik wil je niet aan het lijntje houden.
Ik ga bij je weg.
Ik wil je niet aan het lijntje houden.