Mark Mulcahy — A Smack On the Lips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Smack On the Lips" van Mark Mulcahy.
Songteksten
And God’s on his best
And it’s such a contest
To know you, all day wanna see you
Or show you and be you but
I had my doubts
And that’s when you showed me around
A smack on your lips
Was all that it took
Well put on the medals
They have to give you
Put 'em right on you
It’s okay, you can take another bow
(you're) You’re so dependable
(I) I’m positively sure that I’ve seen you dangling
(I) And I’m in clover seeing you adored
But I had my doubts
That’s when you showed me around
A smack on your lips
Was all that it took
'Cause your necessity is my lap of luxury
And your pleasure is my responsibility
So I do it over and over
So I do it over and over again
Over and over
Over and over and over again
I had my doubts
And that’s when you showed me around
A smack on your lips (honey)
Was all that it took
Your necessity is my lap of luxury
And your pleasure is my high responsibility
Your necessity is my lap of luxury
And your pleasure is my responsibility
(Recorded backwards)
Over and over again
Over and over
Over and over and over again
Songtekstvertaling
En God is op zijn best
En het is zo ' n wedstrijd.
Ik wil je de hele dag zien.
Of laat het je zien en wees jezelf maar
Ik had mijn twijfels.
En toen heb je me rondgeleid.
Een klap op je lippen
Was alles wat nodig was
Zet de medailles maar op.
Ze moeten je geven
Doe ze om je heen.
Het is goed, je kunt nog een buiging maken.
je bent zo betrouwbaar.
Ik weet zeker dat ik je heb zien bungelen.
(I) And I ' m in clover seeing you adored
Maar ik had mijn twijfels.
Toen heb je me rondgeleid.
Een klap op je lippen
Was alles wat nodig was
Want jouw noodzaak is mijn schoot van luxe
En jouw plezier is mijn verantwoordelijkheid.
Dus ik doe het steeds weer.
Dus ik doe het steeds opnieuw.
Keer op keer
Keer op keer.
Ik had mijn twijfels.
En toen heb je me rondgeleid.
Een klap op je lippen.)
Was alles wat nodig was
Uw noodzaak is mijn schoot van luxe
En jouw plezier is mijn grote verantwoordelijkheid.
Uw noodzaak is mijn schoot van luxe
En jouw plezier is mijn verantwoordelijkheid.
(Achterstevoren geregistreerd)
Keer op keer.
Keer op keer
Keer op keer.