Mark Medlock — If Your Heart Is Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Your Heart Is Crying" van Mark Medlock.
Songteksten
Don’t stop the game
Don’t hurt your heart at night
Everytime you’re crying
you loose a part inside
Don’t look back
there comes a brandnew day
Cause everytime you’re lying
you will loose your way
On and on you see
You’re in this fantasy
On and on you told him «don't lie to me»
If your heart is crying
He’s a real heartbeaker
If your heart is dying
for a real good love
If your soul is diving
for an undertaker
Oh I know somebody
for a real good love
for a real good love
Behind the smile
there is a dangerous zone
You think that it’s heaven
But you’re the only one
Roses and rain
Oh this ain’t heaven, too
Beautiful obsessions
Oh, he promised you
On and on you see
Cant turn back the years
On and on you told him «don't lie to me»
If your heart is crying
He’s a real heartbeaker
If your heart is dying
for a real good love
If your soul is diving
for an undertaker
Oh I know somebody
for a real good love
for a real good love
Woooah…
If I have your love
If I have your love
If your heart is crying
He’s a real heartbeaker
If your heart is dying
for a real good love
If your soul is diving
for an undertaker
Oh I know somebody
for a real good love
for a real good love
If your heart is crying
He’s a real heartbeaker
If your heart is dying
for a real good love
If your soul is diving
for an undertaker
Oh I know somebody
for a real good love
for a real good love
Songtekstvertaling
Stop het spel niet.
Doe je hart ' s nachts geen pijn.
Elke keer als je huilt
je verliest een deel van binnen
Niet omkijken.
er komt een gloednieuwe dag
Want elke keer als je liegt
je zult je weg kwijtraken.
Op en neer zie je
Je zit in deze fantasie
Je zei steeds:»
Als je hart huilt
Hij is een echte hartenbreker.
Als je hart stervende is
voor een echte goede liefde
Als je ziel aan het duiken is
voor een begrafenisondernemer
Ik ken iemand.
voor een echte goede liefde
voor een echte goede liefde
Achter de glimlach
er is een gevaarlijke zone
Je denkt dat het de hemel is
Maar jij bent de enige.
Rozen en regen
Dit is ook niet de hemel.
Mooie obsessies
Hij heeft het je beloofd.
Op en neer zie je
Cant turn back the years
Je zei steeds:»
Als je hart huilt
Hij is een echte hartenbreker.
Als je hart stervende is
voor een echte goede liefde
Als je ziel aan het duiken is
voor een begrafenisondernemer
Ik ken iemand.
voor een echte goede liefde
voor een echte goede liefde
Woooah…
Als ik je liefde heb
Als ik je liefde heb
Als je hart huilt
Hij is een echte hartenbreker.
Als je hart stervende is
voor een echte goede liefde
Als je ziel aan het duiken is
voor een begrafenisondernemer
Ik ken iemand.
voor een echte goede liefde
voor een echte goede liefde
Als je hart huilt
Hij is een echte hartenbreker.
Als je hart stervende is
voor een echte goede liefde
Als je ziel aan het duiken is
voor een begrafenisondernemer
Ik ken iemand.
voor een echte goede liefde
voor een echte goede liefde