Mark Medlock — Every Time You Go Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time You Go Away" van Mark Medlock.

Songteksten

Everytime Baby Baby uhh… yeah
Oh I can’t believe that you’re loving me, baby.
Oh why you are lying there and why you are fooling my heart?
Oh what can I say?
You’re making me crazy.
You’re killing me softly.
Baby just fly from the stars.
Believe me
I need you
I touch you
I’ll tease you tonight.
Everytime you go away,
Baby, You take away my heaven, oh I know.
Everytime you go away,
Oh it’s more than my heart could hold
Everytime I see you crying,
It’s a deep cut in my broken heart.
A long time I feel like I’m dying.
Baby don’t tear apart, yeah.
Baby we’re standing miles from nowhere.
And I cannot lose, Baby, what I never had.
Can’t keep a good man down, no, I swear.
Baby I’m sure Baby you’re driving me mad
Believe me
I need you
I touch you
I’ll tease you tonight.
Everytime you go away,
You take away my heaven, oh I know.
Everytime you go away,
Oh it’s more than my heart can hold.
Everytime I see you crying,
It’s a deep cut in my broken heart.
A long time I feel like I’m dying.
Baby don’t tear apart, yeah.
Everytime, my Baby, yeah.
Oh, everytime you go away.
Everytime you go away,
Baby you take away my heaven, oh I know.
Everytime you go away,
Oh it’s more than my heart could hold, uh, yeah.
Everytime I see you crying,
It’s a deep cut in my broken heart.
A long time I feel like I’m dying.
Baby don’t tear apart, yeah.
Everytime you go away, yeaha.
You take away my heaven, uh…

Songtekstvertaling

Elke keer Baby...
Ik kan niet geloven dat je van me houdt.
Waarom lig je daar en waarom hou je mijn hart voor de gek?
Wat kan ik zeggen?
Je maakt me gek.
Je vermoordt me zachtjes.
Baby vliegt gewoon van de sterren.
Geloof me.
Ik heb je nodig.
Ik raak je aan.
Ik plaag je vanavond.
Elke keer als je weggaat,
Schatje, je neemt mijn hemel weg, oh ik weet het.
Elke keer als je weggaat,
Oh het is meer dan mijn hart kon houden
Elke keer als ik je zie huilen,
Het is een diepe snee in mijn gebroken hart.
Ik heb lang het gevoel dat ik doodga.
Baby verscheurt niet, ja.
Schatje, we staan kilometers van nergens.
En ik kan niet verliezen, schatje, wat ik nooit heb gehad.
Ik kan een goede man niet binnenhouden, Nee, Ik zweer het.
Ik weet zeker dat je me gek maakt.
Geloof me.
Ik heb je nodig.
Ik raak je aan.
Ik plaag je vanavond.
Elke keer als je weggaat,
Je neemt mijn hemel af, oh ik weet het.
Elke keer als je weggaat,
Het is meer dan mijn hart kan vasthouden.
Elke keer als ik je zie huilen,
Het is een diepe snee in mijn gebroken hart.
Ik heb lang het gevoel dat ik doodga.
Baby verscheurt niet, ja.
Elke keer, mijn Baby, ja.
Elke keer als je weggaat.
Elke keer als je weggaat,
Schatje, je neemt mijn hemel af, oh ik weet het.
Elke keer als je weggaat,
Oh het is meer dan mijn hart kon houden, uh, Ja.
Elke keer als ik je zie huilen,
Het is een diepe snee in mijn gebroken hart.
Ik heb lang het gevoel dat ik doodga.
Baby verscheurt niet, ja.
Elke keer als je weggaat, Jaha.
Je neemt mijn hemel af, uh…