Mark Lindsay — Louie, Go Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louie, Go Home" van Mark Lindsay.

Songteksten

Hah, when I left my wife and child, Louie go back home
And my, oh my car jumps and it’s about to drive me wild, Louie go back home
Ah a little voice inside my head goes on and on, Louie go back home
Says Louie Louie Louie, you’d better go back h-home
Hah hah, I thought I’d make it above myself, Louie go back home
But my baby has got my heart locked on the shed, Louie go back home
Well hah, I can still hear my baby moan, Louie go back home
Oh Louie Louie, you’d better come back a-home
A-better go back home, Louie go back home
Better go back home, Louie go back home
I’d better go home, better go back home, mmm hmm
Home, ho-home, ho-ho-home, better go back
Home, ho-home, ho-ho-hmm mmm mmm hmm
Home, ho-home, ho-ho-home, better go back home
Just a little bit softer
I’m goin' home a-to my baby
Yeah, 'cause you know that she loves you, daddy, like crazy
I miss her so much, tell you what I’m gonna do Gonna buy you a monkey and a new dog too, yeah
Because I’ve got to get home now to my baby
Just a little bit louder now, oh just a little bit louder
Hah go back home, Louie go back home
I’d better better better go on home, Louie go back home
Oh go home, better go back home
Now Louie, where you been?

Songtekstvertaling

Toen ik mijn vrouw en kind verliet, ging Louie terug naar huis.
En mijn, oh mijn auto springt en het staat op het punt om me wild te maken, Louie ga terug naar huis
Een stemmetje in mijn hoofd gaat door en door, Louie gaat terug naar huis
Louie Louie Louie, je kunt beter terug naar huis gaan.
Hah hah, ik dacht dat ik het boven mezelf zou halen, Louie ga terug naar huis
Maar mijn baby heeft mijn hart op de schuur gericht, Louie ga terug naar huis
Nou hah, ik kan nog steeds mijn baby horen kreunen, Louie ga terug naar huis
Louie Louie, je kunt beter thuis komen.
Ga terug naar huis, Louie ga terug naar huis.
Ga maar naar huis, Louie.
Ik kan maar beter naar huis gaan.
Thuis, ho-home, ho-Ho-home, beter terug gaan
Thuis, thuis, ho-ho-hmm mmm
Thuis, ho-home, ho-Ho-home, beter terug naar huis
Een beetje zachter.
Ik ga naar huis naar mijn baby.
Ja, want je weet dat ze van je houdt, papa, als een gek.
Ik mis haar zo erg, Weet je wat ik ga doen om een aap en een nieuwe hond voor je te kopen?
Want ik moet nu naar huis, naar mijn baby.
Een beetje luider nu, oh gewoon een beetje luider
Ga terug naar huis, Louie ga terug naar huis
Ik kan beter naar huis gaan, Louie, ga terug naar huis.
Ga maar naar huis.
Louie, waar ben je geweest?