Mark Lanegan — Shiloh Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shiloh Town" van Mark Lanegan.
Songteksten
It is so cold in Shiloh town
Birds can hardly sing
Pretty girls gonna leave the town
They won’t be back 'till spring
War is done they’ve come back home
But they’re the ones that lost
See a man and a woman alone
Was it worth the cost?
I’ll sing hallelujah
You’ll sing hallelujah
We’ll all sing hallelujah
When they arrive at home
Sun is out it’s hot to today
Children all come out to play
Some are quick to come back home
Others, gone to stay
Gets so cold in Shiloh town
Birds can hardly sing
Pretty girls gonna leave the town
They won’t be back 'till spring
I’ll sing hallelujah
You’ll sing hallelujah
We’ll all sing hallelujah
When they arrive at home
Songtekstvertaling
Het is zo koud in Shiloh stad
Vogels kunnen nauwelijks zingen
Mooie meisjes gaan de stad verlaten.
Ze komen pas in de lente terug.
De oorlog is voorbij. Ze zijn weer thuis.
Maar zij zijn degenen die verloren
Zie een man en een vrouw alleen
Was het de moeite waard?
Ik zal Halleluja zingen.
Je zult Halleluja zingen.
We zullen allemaal Halleluja zingen
Als ze thuis aankomen
De zon is op. het is heet tot op de dag van vandaag.
Kinderen komen allemaal naar buiten om te spelen
Sommigen komen snel terug naar huis.
Anderen, weg om te blijven
Het wordt zo koud in Shiloh stad.
Vogels kunnen nauwelijks zingen
Mooie meisjes gaan de stad verlaten.
Ze komen pas in de lente terug.
Ik zal Halleluja zingen.
Je zult Halleluja zingen.
We zullen allemaal Halleluja zingen
Als ze thuis aankomen