Mark Lanegan — Kimiko's Dream House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kimiko's Dream House" van Mark Lanegan.
Songteksten
It’s a matter of time, we always get lost
By going very far, it’s a matter of time
Like I told you before, things are alright
If I fall to the floor, it’s for closing my eyes
I came to this place, so tired at first
Kimiko’s dream house
So many things, that girls know before
Kimiko’s dream house
There’s so many things, that I’ve known before
To make matters worse, the trains are on time
Lost at the station, still lost in our minds
Thrown the rivers, we kicked and cursed
Kimiko’s dream house
So many things, that girls know before
Kimiko’s dream house
So many things, that I’ve know before
It’s swallowing us, but dream we must
Kimiko’s dream house
So many things, that girls know before
Kimiko’s dream house
So many things, that I’ve known before
And all the girls have known before
Songtekstvertaling
Het is een kwestie van tijd, we verdwalen altijd.
Door heel ver te gaan, is het een kwestie van tijd.
Zoals ik al eerder zei, alles is in orde.
Als ik op de grond val, is het om mijn ogen te sluiten.
Ik kwam naar deze plek, zo moe in het begin
Kimiko ' s droomhuis
Zo veel dingen, dat meisjes weten voordat
Kimiko ' s droomhuis
Er zijn zoveel dingen die ik eerder heb geweten.
Om het nog erger te maken, de treinen zijn op tijd.
Verloren op het station, nog steeds verloren in onze gedachten
We gooiden de rivieren, we schopten en vervloekten
Kimiko ' s droomhuis
Zo veel dingen, dat meisjes weten voordat
Kimiko ' s droomhuis
Zoveel dingen, dat ik eerder wist.
Het slikt ons in, maar droom dat we moeten
Kimiko ' s droomhuis
Zo veel dingen, dat meisjes weten voordat
Kimiko ' s droomhuis
Zoveel dingen die ik eerder wist.
En alle meisjes hebben het eerder geweten