Mark Lanegan — Field Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Field Song" van Mark Lanegan.
Songteksten
Let’s walk down to the water
There’s hyacinth in bloom
I spend my days
Lovin' you
I left these fields
Because I never knew
To be a horse
To be a train
I wouldn’t have the heart
And next to the tracks
You find an apple cart
Maybe we’ll stay at home
And be together no more to move alone
Together no more to move alone
See the water It’s mixed with light
For you I’ve been shaken
Regarding the fields
Humbly mistaken
Songtekstvertaling
Laten we naar het water lopen.
Er is hyacinth in bloei
Ik breng mijn dagen door
Ik hou van je.
Ik heb deze velden verlaten.
Omdat ik het nooit wist.
Om een paard te zijn
Om een trein te zijn
Ik zou het hart niet hebben.
En naast de sporen
Je vindt een appelkar
Misschien blijven we thuis.
En niet meer samen zijn om alleen te zijn
Samen niet meer alleen te bewegen
Zie je het water? het is gemengd met licht.
Voor jou ben ik geschokt.
Over de velden
Nederig mis.