Mark Lanegan Band — Deep Black Vanishing Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Black Vanishing Train" van Mark Lanegan Band.
Songteksten
Yellow moon keep hanging there
And don’t you ever come down
Tattered newspaper pages
Are scattered across the ground
Lost on a violent sea
Gone for endless days
I have tried to free myself
But it’s been hard to break away
So long light, you’re bound to fall
Now isn’t that a shame
Casting shadows on the wall
Too late to learn another game
Transfixed by what isn’t seen
And what will never change
The times I’ve tried to free myself
It’s been hard to look away
It’s a deep black vanishing train
Upon a very long track
Standing on a sidewalk in the rain
Hands behind my back
Lost on a violent sea
Day on endless day
I have finally freed myself
But it’s been hard to break away
Songtekstvertaling
De gele maan blijft daar hangen.
En kom nooit meer naar beneden.
Gehavende krantenpagina ' s
Verspreid over de grond
Verloren op een gewelddadige zee
Weg voor eindeloze dagen
Ik heb geprobeerd mezelf te bevrijden.
Maar het is moeilijk om weg te komen.
Zo lang licht, je bent gebonden om te vallen
Is dat niet jammer?
Schaduwen werpen op de muur
Te laat om nog een spel te leren
Getransfixeerd door wat niet gezien wordt
En wat nooit zal veranderen
The times I ' ve tried to free myself
Het was moeilijk om weg te kijken.
Het is een diepe zwarte verdwijntrein.
Op een zeer lange weg
Op een stoep staan in de regen
Handen op m ' n rug.
Verloren op een gewelddadige zee
Dag op eindeloze dag
Ik heb mezelf eindelijk bevrijd.
Maar het is moeilijk om weg te komen.