Mark Kozelek — Riff Raff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riff Raff" van Mark Kozelek.
Songteksten
you see it on tv every day
hear it on the radio
it ain’t humid, but it sure is hot
down in mexico
the weatherman is tryin' to tell me that it ain’t the end
but i see the storm comin'
and i know it ain’t my friend
riff raff
ain’t it a laugh
riff raff
always good for a laugh
i’m the kind of guy
that keeps my mouth shut
don’t make a difference to me so don’t bother me when i’m up and leave me in misery
i never hurt nobody
don’t even carry a gun
i ain’t doin' nothin' wrong
i’m just havin' fun
riff raff
ain’t it a laugh
riff raff
always good for a laugh
Songtekstvertaling
je ziet het elke dag op tv.
hoor het op de radio
het is niet vochtig, maar wel heet.
in mexico
de weerman probeert me te vertellen dat het niet het einde is.
maar ik zie de storm aankomen.
en ik weet dat het mijn vriend niet is.
riff raff
is het niet grappig
riff raff
altijd goed voor een lach
ik ben het soort man
dat houdt mijn mond dicht.
maak geen verschil voor mij dus val me niet lastig als ik op ben en laat me achter in ellende
ik heb nooit iemand pijn gedaan.
draag niet eens een pistool.
ik doe niets verkeerd.
ik heb gewoon plezier.
riff raff
is het niet grappig
riff raff
altijd goed voor een lach