Mark Knopfler — Streets Of Surrender (S.O.S.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streets Of Surrender (S.O.S.)" van Mark Knopfler.
Songteksten
Every man has got two cities he needs to be The one he can touch and the one he can’t see
The one where’s a strangers a friend
Everyman has got one city of Liberty
For me it’s Paris… I love it Every time I try to lose myself
I seem to find these streets of surrender
You’re free baby baby
You’re free now and forever
It’s Christmas time you can decide
To forget or to remember
You’re free baby baby
I didn’t come down here to fight you
I came here down these streets
Of love and pride to surrender
The streets of surrender
Of surrender
I heard the oldest story that nobody seems to know
I think it was about that stranger
It was youth and love and it was danger
It was winter but that warm it gets before the snow
It froze my soul
I’m crying, crying ‘bout some kid that they found
Lying on a beach… born in a manger
You’re free baby baby,
Free now and forever
It’s Christmas time you can decide
To forget or to remember
You’re free baby baby
I didn’t come down here to fight you
I came here down these streets
Of love and pride to surrender
The streets of surrender
To surrender
I live in the stories that are told
In the child you chose to hold
And the ones you turn away
To be free baby baby
Free now and forever
This vale of tears will disappear
And it’s love you will remember
You’re free baby baby
I didn’t come down here to fight you
I came here down these streets
Of love and pride to surrender
The streets of surrender
The streets of surrender
Songtekstvertaling
Elke man heeft twee steden hij moet degene zijn die hij kan aanraken en degene die hij niet kan zien
The one where ' s a strangers a friend
Iedereen heeft één stad van vrijheid.
Voor mij is het Parijs ... Ik hou ervan elke keer als ik mezelf probeer te verliezen.
Ik lijk deze straten van overgave te vinden.
Je bent vrij baby baby
Je bent nu en voor altijd vrij.
Het is Kerstmis.
Vergeten of onthouden
Je bent vrij baby baby
Ik ben hier niet om met je te vechten.
Ik kwam hier in deze straten
Van liefde en trots om je over te geven
De straten van overgave
Van overlevering
Ik hoorde het oudste verhaal dat niemand schijnt te weten.
Ik denk dat het over die vreemdeling ging.
Het was jeugd en liefde en het was gevaar
Het was winter maar zo warm het wordt voor de sneeuw
Het bevroor mijn ziel
Ik huil, huil om een kind dat ze vonden.
Liggend op een strand ... geboren in een kribbe
Je bent vrij baby baby,
Nu en voor altijd vrij
Het is Kerstmis.
Vergeten of onthouden
Je bent vrij baby baby
Ik ben hier niet om met je te vechten.
Ik kwam hier in deze straten
Van liefde en trots om je over te geven
De straten van overgave
Geven
Ik leef in de verhalen die verteld worden
In het kind dat je koos om te houden
En degenen die jullie afkeren.
Om vrij te zijn baby baby
Nu en voor altijd vrij
Deze vallei van tranen zal verdwijnen.
And it ' s love you will remember
Je bent vrij baby baby
Ik ben hier niet om met je te vechten.
Ik kwam hier in deze straten
Van liefde en trots om je over te geven
De straten van overgave
De straten van overgave