Mark Knopfler — Remembrance Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remembrance Day" van Mark Knopfler.
Songteksten
On your maypole green
See the winding morrismen
Angry Alfie, Bill and Ken
Waving hankies, sticks and books
All the earthen roofs
Standing at the crease
The batsman takes a look around
The boys are fielding on homeground
The steeple sharp against the blue
When I think of you
Sam and Andy
Jack and John
Charlie, Martin
Jamie, Ron
Harry, Stephen
Will and Don
Matthew, Michael
On and on We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
Time has slipped away
The Summer sky to Autumn yields
A haze of smoke across the fields
Let’s sup and fight another round
And walk the stubbled ground
When Novem-ber brings
The poppies on Remembrance Day
When the vicar comes to say
May God bless them every one
Lest we forget our sons
We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
We will remember them
Remember them
Remember them
Songtekstvertaling
Op je meiboomgroen
Zie the winding morrismen
Boze Alfie, Bill en Ken
Zwaaien met zakdoeken, stokken en boeken
Alle daken van de aarde
Staande aan de vouw
De batsman kijkt rond.
De jongens vechten op de thuisplaats.
De toren scherp tegen de blauwe
Als ik aan je denk
Sam en Andy.
Jack en John.
Charlie, Martin
Jamie, Ron
Harry, Stephen.
Will en Don.
Matthew, Michael.
En wij zullen hen voortdurend gedenken.
Onthoud ze.
Onthoud ze.
We zullen ze onthouden.
Onthoud ze.
Onthoud ze.
De tijd is weggeglipt.
De zomerhemel tot de herfst
Een waas van rook over de velden
Laten we nog een rondje vechten.
En wij wandelen in stukken grond.
Wanneer Novem-ber
De papavers op de herdenkingsdag
Als de dominee komt zeggen
Moge God hen allen zegenen.
Opdat we onze zonen niet vergeten.
We zullen ze onthouden.
Onthoud ze.
Onthoud ze.
We zullen ze onthouden.
Onthoud ze.
Onthoud ze.
We zullen ze onthouden.
Onthoud ze.
Onthoud ze.
We zullen ze onthouden.
Onthoud ze.
Onthoud ze.