Mark Knopfler — Kingdom Of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdom Of Gold" van Mark Knopfler.
Songteksten
The high priest of money looks down on the river
The dawn coming up on his kingdom of gold
When the rim of the sun sends an arrow of silver
He prays to the gods of the bought and the sold
He turns to his symbols, his ribbons of numbers
They circle and spin on their mystical scroll
He looks for a sign while the city still slumbers
And the ribbons and the river forever unroll
In his kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
On the horizon an enemy haven
Sends traces of smoke high up into the sky
A pack of dog jackals and a rabble of ravens
Who’ll come for his fortress, his castle on high
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
His axes and armour will conquer these devils
The turbulent raiders will falter and fall
Their leaders be taken, their camps burned and levelled
They’ll hang in the wind from his citadel walls
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold
Songtekstvertaling
De hogepriester van het geld kijkt naar beneden op de rivier
The dawn coming up on his kingdom of gold
Als de rand van de zon een pijl van zilver stuurt
Hij bidt tot de goden van de gekochte en de verkochte
Hij draait zich om naar zijn symbolen, zijn linten van nummers
Ze cirkelen en draaien op hun mystieke rol.
Hij zoekt naar een teken terwijl de stad nog steeds sluimert.
And the ribbons and the river forever unroll
In zijn koninkrijk van goud, zijn koninkrijk van goud
Koninkrijk van goud, zijn koninkrijk van goud
Koninkrijk van goud
Aan de horizon een vijandelijke haven
Stuurt sporen van rook hoog de lucht in
Een roedel hondenhalzen en een bende ravens.
Die komt voor zijn Fort, zijn kasteel op de hoge
In zijn koninkrijk van goud, Koninkrijk van goud
Koninkrijk van goud, zijn koninkrijk van goud
Koninkrijk van goud
Zijn bijlen en harnas zullen deze duivels overwinnen.
De turbulente raiders zullen wankelen en vallen.
Hun leiders worden gevangen genomen, hun kampen worden verbrand en neergehaald.
Ze zullen hangen in de wind van zijn citadel muren
In zijn koninkrijk van goud, Koninkrijk van goud
Koninkrijk van goud, Koninkrijk van goud
Koninkrijk van goud