Mark Knopfler — Hard Shoulder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Shoulder" van Mark Knopfler.
Songteksten
I’ve got latches for windows
Handles for doors
Grinders and scrapers
And sanders for floors
Rake for the gravel
Chains for the snow
Always got the shovel
You never know
I never thought you’d go Man’s broken down
Man’s broken down
On the slip road
Got a slip load
And it’s a hard
Shoulder to cry on Hacksaws and hammers
Brushes and mop
And i’ve got the ladders
Up on the top
If something needs doing
I always say
You want it done
The proper way
I need you to stay
Man’s broken down
Man’s broken down
On the slip road
Got a slip load
And it’s a hard
Shoulder to cry on Give me a minute
We’ll be going again
Sound as a bell
Right as rain
Right as rain
And it’s a hard
Shoulder to cry on To cry on
Songtekstvertaling
Ik heb sloten voor ramen.
Heften voor deuren
Slijp-en schrapers
En sanders voor vloeren
Hark voor het grind
Kettingen voor de sneeuw
Altijd de schop.
Je weet maar nooit.
Ik had nooit gedacht dat je zou gaan Man is kapot
De Man is kapot.
Op de slip road
Ik heb een slip lading.
En het is moeilijk
Schouder om uit te huilen op Hakzagen en hamers
Borstels en dweil
En ik heb de ladders.
Op de top
Als er iets moet gebeuren
Ik zeg altijd:
Wil je dat het gedaan wordt?
De juiste manier
Ik wil dat je blijft.
De Man is kapot.
De Man is kapot.
Op de slip road
Ik heb een slip lading.
En het is moeilijk
Schouder om op uit te huilen geef me een minuut
We gaan weer.
Geluid als een bel
Zo goed als regen
Zo goed als regen
En het is moeilijk
Schouder om op uit te huilen