Mark Knopfler — Gator Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gator Blood" van Mark Knopfler.
Songteksten
Hammer on a skillet up they come
Showman whanging on a ballyhoo drum
Watch out, people I’m a greedy man
Swallowed all the fishes in the frying pan
Blood, gator blood, I got gator blood
Chicken on a hotplate gobbledegook
Come on up, honey and take a look
Mighty fine weather this time of year
Shake a tail feather you chicken you hear
Blood, gator blood, I got gator blood
Chicken on a hotplate it’s gonna dance
Gonna lose these chickens my first chance
Don’t you know I’m a flim flam man
A chicken show it ain’t worth a damn
Gator blood, I got gator blood
I got a country boy, he’s a bird who sings
Butter paddle, buck 'n wing
Kid’s got a winner bonafide hit
I’m gonna have my dinner on a spit
Blood, gator blood, I got gator blood
Hoopla, humbug, howdy-do
Gonna make you into chicken stew
Alligator in the mud
Don’t you know I got gator blood
Gator blood, I got gator blood
Never lend a dollar to your good friend Tom
Hogwash Holler is where he’s from
If you got treasure all in a vault
And he gets you, baby that’s your own fault
Gator blood, I got gator blood
Songtekstvertaling
Hameren op een koekenpan.
Showman whanging on a ballyhoo drum
Kijk uit, mensen. Ik ben een hebberige man.
Slikte alle vissen in de koekenpan
Bloed, krokodillenbloed, ik heb krokodillenbloed.
Kip op een kookplaat.
Kom maar kijken, schat.
Prachtig weer in deze tijd van het jaar.
Shake a tail feather you chicken you hear
Bloed, krokodillenbloed, ik heb krokodillenbloed.
Chicken on a hotplate it ' s gonna dance
Ik ga deze kippen verliezen mijn eerste kans
Weet je niet dat ik een flim flam man ben?
Een kippenshow is niets waard.
Alligatorbloed, ik heb alligatorbloed.
Ik heb een boerenjongen, hij is een vogel die zingt
Butter peddle, buck ' n wing
De jongen heeft een bonafide hit.
Ik ga eten op een spit.
Bloed, krokodillenbloed, ik heb krokodillenbloed.
Hoopla, humbug, howdy-do
Ik maak van jou kip stoofpot.
Alligator in de modder
Weet je niet dat ik alligatorbloed heb?
Alligatorbloed, ik heb alligatorbloed.
Leen nooit een dollar aan je goede vriend Tom.
Hogwash Holler is waar hij vandaan komt.
Als je een schat in een kluis hebt
En hij krijgt jou, schatje. dat is je eigen schuld.
Alligatorbloed, ik heb alligatorbloed.