Mark Knopfler — Dream Of The Drowned Submariner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Of The Drowned Submariner" van Mark Knopfler.

Songteksten

We run along easy at periscope depth
Sun dappling through clear water
So went the dream of the drowned submariner
Far away from the slaughter
Your hair is a strawflower that sings in the sun
My darling, my beautiful daughter
So went the dream of the drowned submariner
Cast away on the water
From down in the vault, down in the grave
Reaching up to the light on the waves
So she did run to him over the grass
She fell in his arms and he caught her
So went the dream of the drowned submariner
Far away on the water
Far away on the water

Songtekstvertaling

We lopen rustig op periscoopdiepte.
Zon die door helder water waait
Zo ging de droom van de verdronken onderzeeër
Ver weg van de slacht
Je haar is een strobloem die zingt in de zon
Mijn liefste, mijn mooie dochter
Zo ging de droom van de verdronken onderzeeër
Gooi weg op het water
Van beneden in de kluis, beneden in het graf
Reikend naar het licht op de golven
Dus ze rende naar hem toe over het gras.
Ze viel in zijn armen en hij betrapte haar.
Zo ging de droom van de verdronken onderzeeër
Ver weg op het water
Ver weg op het water