Mark Knopfler — Devil Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Baby" van Mark Knopfler.

Songteksten

The freaks’ll stay together
They’re a tight old crew
You look at them
And they look at you
I love the ballyhoo girl
But she don’t care
It’s hard to find love anywhere
Hard to find love anywhere
The professor is the talker
He’s the talking man
And if he can’t clean a midway
Nobody can
He’ll get the tip on in
From the midway mud
You gotta have the sawdust in the blood
Gotta have the sawdust in the blood
See the pig-faced man and the monkey girl
Come see the big fat lady
'Gator Slim with the alligator skin
Come see the devil baby
Springer is the talker
He’s the talking man
He’s got the whole studio
Eating out of his hand
You can be on too
With the nuts and the geeks
Call 1−800-imafreak
1−800-imafreak
Be the pig-faced man or the monkey girl
Come be the big fat lady
'Gator Slim with the alligator skin
Come be the devil baby

Songtekstvertaling

De freaks blijven bij elkaar.
Ze zijn een hechte oude bemanning.
Je kijkt naar ze.
En ze kijken naar jou
Ik hou van het ballyhoo meisje
Maar het kan haar niet schelen.
Het is moeilijk om ergens liefde te vinden
Moeilijk om ergens liefde te vinden
De professor is de prater.
Hij is de pratende man.
En als hij geen midway kan schoonmaken
Niemand kan dat.
Hij krijgt de tip binnen.
Uit de midway modder
Je moet het zaagsel in het bloed hebben.
Het zaagsel moet in het bloed zitten.
Zie de varkenskop man en het apenmeisje
Kom naar de grote dikke dame kijken.
'Gator Slim met de alligator huid
Kom kijken naar de duivel baby
Springer is de prater
Hij is de pratende man.
Hij heeft de hele studio.
Uit zijn hand eten
Jij mag ook meedoen.
Met de noten en de nerds
Call 1-800-imafreak
1-800-imafreak
Wees de varkenskop man of het apenmeisje
Kom de grote dikke dame zijn
'Gator Slim met de alligator huid
♪ Come be the devil baby ♪