Mark Knopfler — Darling Pretty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darling Pretty" van Mark Knopfler.
Songteksten
It’s time to come away, my Darling Pretty
It’s time to come away on the changing tide
Time to come away, Darling Pretty
And I need you darling by my side
Heal me with a smile, Darling Pretty
Heal me with a smile and a heart of gold
Carry me awhile, my Darling Pretty
Heal my aching heart and soul
Just like a castaway
Lost upon an endless sea
I saw you far away
Come to rescue me Cast away the chains, Darling Pretty
Cast away the chains away behind
Take away my pain, my Darling Pretty
And the chains that once were yours and mine
There will come a day, Darling Pretty
There will come a day when hearts can fly
Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I
Songtekstvertaling
Het is tijd om weg te gaan, lieve schat.
Het is tijd om weg te gaan met het veranderende tij.
Tijd om weg te gaan, lieve schat.
En ik heb je nodig schat aan mijn zijde
Genees me met een glimlach, lieve schat.
Genees me met een glimlach en een hart van goud.
Draag me een tijdje, lieve schat.
Genees mijn pijnlijke hart en ziel
Net als een schipbreukeling.
Verloren op een eindeloze zee
Ik zag je ver weg.
Kom me redden gooi de kettingen weg, lieve schat
Werp de kettingen van achteren weg.
Neem mijn pijn weg, lieve schat.
En de kettingen die ooit van jou en mij waren
Er komt een dag, schat.
Er zal een dag komen waarop harten kunnen vliegen.
Liefde zal een manier vinden, mijn liefste mooi
Vind een hemel voor je en ik hou van zal een manier vinden, mijn liefste mooi
Vind een hemel voor jou en mij