Mark Heard — When His Luck Runs Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When His Luck Runs Out" van Mark Heard.
Songteksten
He is a lucky man
He’s got things
He’s got two of anything you could name
Two Cadillacs
Two homes
Too many friends
He is never alone
If there’s one thing a lucky man don’t need
It’s a doubt
Just one step away from being down and out
Where’s he gonna be when his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
He buys caviar
He buys wine
He buys Japanese businessmen’s time
Black cigarettes
Rolled up in France
A skosh of extra room
In the seat of his pants
When he throws a party
Well you better come out
Listen to everybody wonder
While he sings and shouts
Where’s he gonna be when his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
Lady luck, she’s a top-notch babe
She give and give
'Til you got it made
Like I said, she’s a hot-shot
She got what it takes
To take what you’ve got
She’s a religion and the man’s devout
But she can leave him praying in the poor house
Where’s he gonna be when his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs, luck runs, luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out
When his luck runs out, luck runs out
Luck runs, luck runs, luck runs out…
Songtekstvertaling
Hij is een gelukkig man.
Hij heeft dingen.
Hij heeft twee van alles wat je kunt noemen.
Twee Cadillacs.
Twee huizen
Te veel vrienden
Hij is nooit alleen.
Als er één ding is wat een gelukkig man niet nodig heeft
Het is twijfel.
Nog één stap verwijderd van neer en neer te gaan.
Waar zal hij zijn als zijn geluk op is?
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als hij geluk heeft, is het geluk op.
Hij koopt kaviaar.
Hij koopt wijn.
Hij koopt de tijd van Japanse zakenlieden.
Zwarte sigaretten
Opgerold in Frankrijk
Een beetje extra ruimte
In de stoel van zijn broek
Als hij een feestje geeft
Kom maar tevoorschijn.
Luister naar iedereen die zich afvraagt
Terwijl hij zingt en schreeuwt
Waar zal hij zijn als zijn geluk op is?
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als hij geluk heeft, is het geluk op.
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als hij geluk heeft, is het geluk op.
Lady luck, ze is een top-notch babe
Ze geeft en geeft
Tot je het gemaakt hebt.
Zoals ik al zei, ze is een spetter.
Ze heeft wat nodig is.
Om te nemen wat je hebt.
Ze is een religie en de man is vroom.
Maar ze kan hem laten bidden in het arme huis.
Waar zal hij zijn als zijn geluk op is?
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als hij geluk heeft, is het geluk op.
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als hij geluk heeft, is het geluk op.
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is
Als zijn geluk op is, raakt het geluk op.
Geluk loopt, geluk loopt, geluk raakt op…